Examples of using Different markets in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Extension can help farmers understand the entry barriers to different markets and make informed choices about marketing, production and livelihood strategies.
Агротехническая пропаганда в состоянии помочь фермерам понять барьеры на пути выхода на различные рынки и сделать осознанный выбор в отношении стратегий маркетинга, производства и обеспечения средств к существованию.Since anti-competitive practices in different markets have a different impact on consumer welfare,
Поскольку антиконкурентная практика на разных рынках имеет and competition on different markets.
They are oriented on different markets and based on different suppliers of energy resources and raw materials.
Они ориентированы на различные рынки и основываются на companies and different markets, changes in business practices,
The approach of using multiple brands enables a flexible way of working with differentiated brand positioning across different markets.
Принцип использования нескольких брендов одновременно дал нам возможность гибко дифференцировать их на разных рынках.Sizing: Simplification of the provisions to allow different sizing methods that are used in different markets.
Калибровка: упрощение положений для обеспечения возможности использования This means that machines have to be adapted to the different markets and thus gain complexity at the same time.
Это значит, что машины должны будут адаптироваться к различным рынкам, в результате чего будет повышаться степень их сложности.American hawks are always looking for different markets for weapons, including those subject to be written-off.
Американские ястребы всегда ищут различные рынки сбыта оружия, в том числе подлежащего к списанию.This would provide a clear picture for vehicle manufacturers designing product for different markets.
Это позволяло бы заводам- изготовителям транспортных средств, проектирующим продукцию для различных рынков, иметь четкое представление о реальном положении дел.one could easily draw the conclusion that the companies operate in two different markets.
вывод будет следующим: компании и традиционные такси работают на двух разных рынках.The authority is requested by law to conduct a regular analysis of the state of competition in different markets.
Закон требует от антимонопольного органа проведения регулярного анализа состояния конкуренции на различных рынках.Microsoft released various editions of Windows 2000 for different markets and business needs:
Microsoft выпустила различные версии Windows 2000 для разных рынков и бизнес- задач:You can trader different markets at Plus 500,
Вы можете трейдер различные рынки на 500 Plus, Это, безусловно,Forex trading is divided into three main sessions that overlap throughout the day as different markets open and close.
Торговля на Форексе разделена на три основные сессии, которые накладываются друг на друга в течение дня из-за открытия и закрытия различных рынков.modes of delivery, or pricing to different markets and customer groups,
способов доставки или ценообразования к различным рынкам и группам потребителей,Please note that the attachments offering for machine models may vary in different markets.
Необходимо понимать, что навесное оборудование, предлагаемое для различных моделей машин, может отличаться на разных рынках.ingredient flexibility means our customers are at a unique advantage to diversify revenue streams across different markets.
гибкость в использовании ингредиентов дает нашим клиентам уникальную возможность диверсификации регулярных поступлений дохода на различных рынках.The focus is on interaction between the different markets- goods
Основное внимание в нем уделяется взаимодействию между разными рынками: товаровhave different possibilities, different markets, different colleagues.
обладают разными возможностями, имеют различные рынки, разных партнеров.
