Examples of using Markets in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Governments should build on the strength of markets while addressing market limitations through selective markets regulations.
Правительствам следует использовать возможности рынка, компенсируя его недостатки выборочным рыночным регулированием.The probability of correction on the stock markets significantly increased.
Ukraine is among the top 15 markets important for Italy.
Small island developing States need to concentrate on developing niche markets.
Малым островным развивающимся государствам необходимо сосредоточить внимание на разработке рыночных ниш.Markets+ Trends| News for Factory Automation 1/2015.
Markets need to be improved along with transport
It has access to entire Gulf and global markets.
Positioning in International Markets.
позиционирование на международных рынках.Global(GDR)- global receipts for European markets.
Глобальные( GDR)- глобальные расписки для европейских рынков.Active in local media promoting markets and economic reform.
Публикации и выступления в местных средствах массовой информации с пропагандой рыночных и экономических реформ.Financial Markets, Activities of Financial Institutions 12 4.3.
Финансовые рынки, деятельность финансовых институтов 12 4. 3.Organized there every summer are Saturday markets and a midsummer celebration.
Каждое лето здесь организуются праздник летнего солнцестояния и субботние рыночные дни.Our medium-term outlook for European equity markets remains negative.
Наш среднесрочный прогноз по европейским фондовым рынкам остается негативным.The probability of correction on the stock markets has increased.
Вероятность коррекции на фондовых рынках выросла.Many shops, supermarkets and local markets.
Множество магазинов, супермаркетов и местных рынков.Man, institutions and markets in the education system.
Человек, институты и рынки в системе образования.Our medium-term outlook for the region's markets is negative.
Наш среднесрочный прогноз по рынкам региона является негативным.The prices are not valid for markets Bulgaria.
Цены не действительны для рынков Болгарии.Another dimension of reform concerns its degree of integration into international markets.
Другой аспект реформ связан со степенью интеграции страны в международные рыночные отношения.We expect increased volatility on the markets tomorrow.
Мы прогнозируем рост волатильности на рынках завтра.
