DIFFERENT NUMBERS in Russian translation

• различным числом
• разным числом
• различные номера
• разными номерами
• разные цифры
• различном количестве
• разное число
• различное число
• различного числа
• различных номеров

Examples of using Different numbers in English and their translations into Russian

Studies analysed different numbers and combinations of diseases, most commonly coronary heart disease,
В исследованиях анализировались разные цифры случаев и разные сочетания заболеваний, чаще всего ишемическая болезнь сердца,

However, different surveys showed different numbers such as 69, 54, 45,
Однако различные обследования дали разные цифры, такие как 69, 54, 45 процентов, в отношении доли женщин,

dry and moist rales in different numbers predominantly in the back-lower lung.
влажные хрипы в различном количестве преимущественно в задне- нижних отделах легких.

on those notes there will be different numbers.
на эти записки там будут разные цифры.

Conference halls and meeting rooms of hotels"Budapest" and"Peter I" are designed for different numbers of participants(from 5 to 60 people), and our services- traditionally the highest quality.
Гостиницы« Будапешт»( Москва) предлагает конференц залы переговорные комнаты рассчитаны на разное число участников( от 5 до 60 человек), а обслуживание- традиционно высокого качества.

Conference halls and meeting rooms of the Hotel Peter I»are designed for different numbers of participants(from 5 to 60),
Конференц-залы и переговорные комнаты отеля« Петр I» рассчитаны на разное число участников( от 5 до 60 человек),

Film historians have counted different numbers of films she played in- from 50 to 80, of which little has survived during the years of the Civil War.
Исследователи называют различное число фильмов с ее участием- от 50 до 80, из которых осталось меньше десяти, остальные исчезли в неразберихе гражданской войны.

Qualifying limits for acceptance based on different numbers of test results for each grouping of characteristics are listed in table 2 as maximum number of non-compliances.
Допустимые пределы приемлемости по результатам различного числа испытаний на соответствие каждой группе характеристик указаны в таблице 2 как максимальное количество случаев несоответствия.

Because unrelated people almost certainly have different numbers of repeat units,
Поскольку разные люди имеют разное число повторяющихся звеньев, эти участки ДНК

as well as different numbers of horns.
также как различное число рогов.

the same result can be obtained by using 5 different numbers.
идут подряд( 1- 5), но того же результата можно добиться и при использовании 5 различных номеров.

average of the categories, although the categories might have different numbers of data provided;
хотя в этих категориях может быть разное число представленных данных;

You can get items with different numbers of points as a reward or purchase them in the Item Store.
Предметы с различным количеством очков Памяти можно получить в качестве награды, а также приобрести в Магазине предметов.

During the event, students performed with different numbers, emphasizing their versatility,
В ходе мероприятия студенты выступили с различными номерами, подчеркивая свою разносторонность,

Case Please assign different numbers to distinct seizure cases in increasing order 1, 2, 3 etc.
Необходимо присвоить разные номера отдельным случаям наложения ареста в порядке нарастания 1, 2, 3.

To enter the daily Classic FreeLotto® sweepstakes, you will need to pick 6 different numbers between 1 and 60, with no duplicates.
Для участия в ежедневной классической лотерее FreeLotto® вам нужно выбрать 6 различных чисел от 1 до 54, при этом одно и то же число нельзя выбирать дважды.

2 and 3 showing the various income limits and different numbers of children.
показывающие размеры пособий на детей при различных уровнях дохода и различном числе детей.

However, as Table 1 shows, in most of the cases, for both years, the data presented refer to different numbers of media.
Тем не менее, как показано в таблице 1, в большинстве случаев приведенные за оба года данные относятся к разному числу средств массовой информации.

Creating a safe lock pattern password on a device is as important as a good password with different numbers, letters, and symbols.
Создавать надежные графические ключи на девайсах также важно, как сложные пароли с разными цифрами, буквами и символами.

months coincide with those of the Ethiopian calendar but have different numbers and names.
месяцами эфиопского календаря, но имеют разные номера и названия.