DIGITAL CONTENT in Russian translation

• цифровой контент
• цифрового контента
• digital content
• цифровому содержанию
• цифровых материалов
• цифрового содержимого
• цифровым контентом
• цифровому контенту
• цифровое информационное наполнение

Examples of using Digital content in English and their translations into Russian

When used in combination with HDCP(High-bandwidth Digital Content Protection), HDMI provides a secure audio/video interface that meets the security requirements of content providers and system operators.
При использовании в сочетании с HDCP( High- bandwidth Digital Content Protection), интерфейс HDMI обеспечивает надежный аудио/ видеоинтерфейс, соответствующий требованиям по безопасности поставщиков контента и операторов систем.

Emerging digital media, digital content, and social media caused many changes in Russia and CIS states.
Развитие цифровых СМИ, цифрового контента, социальных медиа послужили причинами больших изменений в России и странах СНГ.

efficient way to accessing digital content.
эффективный способ доступа к цифровому содержанию.

Gartner forecasts that 36% of all consumer digital content will be stored in the cloud by 2016.
Согласно прогнозу Gartner, 36% всего цифрового содержимого потребителей будет храниться к 2016 г. в облаке.

HDCP(High-Bandwitdh Digital Content Protection) incorporated, can be disabled in case of having authorization from the TV provider.
Оснащены функцией HDCP( High- bandwidth Digital Content Protection), которая может быть деактивирована при наличии разрешения поставщика контента.

The new rules affect all digital content sold on the web,
Новые правила затрагивают продажу любого цифрового контента в сети, включая музыку,

Please note that HDCP(High-bandwidth Digital Content Protection) support can delay the time taken for aTV toTV content from a HDMI device.
Обратите внимание, что поддержка HDCP( High- bandwidth Digital Content Protection) может смещать время передачи сигнала с HDMI устройства.

HDMI can be matched with broadband digital content protection(HDCP) to prevent unauthorized copying of copyrighted audio content..
HDMI может быть сопоставлен с широкополосной защитой цифрового контента( HDCP) для предотвращения несанкционированного копирования аудио- содержимого, защищенного авторским правом.

easily download great free and paid digital content including apps,
легко загрузите большее свободное и оплаченное цифровое информационное наполнение включая приложения, игры,

DVI products without HDCP(High-bandwidth Digital Content Protection) will result in no Video or Audio output.
DVI без HDCP( High- bandwidth Digital Content Protection) не приводит к воспроизведению видео или аудио.

institutional roles to create and disseminate digital content.
ролью крупных организаций для создания и распространения цифрового контента.

easily download great free and paid digital content including apps,
легко загрузите большее свободное и оплаченное цифровое информационное наполнение включая приложения, игры,

Thoroughly selected digital content allows increasing the number of subscribers,
Качественно подобранный цифровой контент позволяет увеличить число подписчиков,

In 2007 EContent Magazine listed HOL among the hundred“companies that matter most in the digital content industry.”.
В 2007 году HeinOnline вошла в Топ- 100« Самых важных компаний в индустрии цифрового контента».

Download and have fun with apps or simply enjoy playback of all your digital content saved on USB devices
Загрузите и наслаждайтесь приложениями или просто проигрывайте весь свой цифровой контент, сохраненный на USВ- устройстве

MediaWiki is a free administration software system for digital content which works similarly to the Wikipedia to manage any number of users.
В случае MediaWiki речь идет о бесплатном программным обеспечением для управления цифровым контентом, который может менять и управлять любое число пользователей по подобию Википедии.

customer identification and authentification system using smart-cards, digital content distribution, storage and identification system.
аутентификации пользователей с использованием смарт-карт, система дистрибуции, хранения и распознавания цифрового контента.

which may include original digital content for smart device applications,
например оригинальный цифровой контент для приложений для смарт- устройств,

advertising, digital content and cloud applications,
торговли цифровым контентом и облачными приложениями,

ITC finalized its evaluation of the potential of e-commerce applied to the field of digital content with the Trade in Sounds seed funding, in partnership with WIPO.
Во взаимодействии с ВОИС МТЦ завершил оценку потенциала электронной торговли применительно к цифровому контенту с финансированием новых проектов по линии программы<< Торговля аудиофайлами.