DIGITAL SERVICES in Russian translation

• цифровых услуг
• цифровые сервисы
• digital services
• цифровых служб
• электронных услуг
• цифровые услуги
• цифровым услугам
• цифровых сервисов

Examples of using Digital services in English and their translations into Russian

global access to digital services have been dramatically changing lifestyles
глобальный доступ к цифровым услугам кардинально меняют образ жизни людей

We are a digital services platform, and for us, network is‘as a service' that supports our digital services portfolio.
Мы действуем как платформа цифровых услуг, и для нас сеть- это своего рода« служба», необходимая для поддержки нашего ассортимента цифровых услуг.

The modern digital services of the Internet and telephony stop functionning as a traditional transactions.
Современные цифровые услуги интернет и телефонии перестают выполнять традиционные функции приема и передачи информации.

JSC FPC is developing a set of digital services“Innovation mobility” aimed at the implementation of multimodal carriage.
АО« ФПК» разрабатывает комплекс цифровых сервисов« Инновационная мобильность», направленный на реализацию мультимодальных перевозок.

energy, and digital services is analysed below.
канализации, энергетическим и цифровым услугам.

process industry enhanced with advanced digital services.
предлагает Заказчикам передовые инновационные цифровые услуги.

It simultaneously reworks the underlying incentive structure of its predecessors while introducing an attractive new monetization model for digital services and apps.
Он одновременно переделывает, лежащую в основе стимулирования структуры своих предшественников, вводя привлекательную новую модель монетизации для цифровых сервисов и приложений.

e-government and other digital services for the community.
управление и другие цифровые услуги в интересах общества.

an entirely new business, a digital agency that sold digital services to advertisers and others in their communities.
новый бизнес- цифровые агентства, которые оказывают цифровые услуги рекламодателям и другим местным клиентам.

Among the digital services to be provided in such areas,
Среди услуг цифровой связи, которые следует предусмотреть в этих областях,

Introduce digital services and facilitate access thereto for all groups,
Внедрить услуги цифровой связи и обеспечить доступ к ним всех групп населения,

Japanese digital services firm GMO Internet has just launched a new web bank that it says will soon use blockchain to facilitate payments.
Японская цифровой услуга фирма GMO Интернет только что запустил новый веб- банк, что он говорит, будет в ближайшее время использовать blockchain для упрощения платежей.

State officials at regional and local levels need to be trained concerning the availability of these digital services from Government, in anticipation of citizens' recourse to them in situations of need.
Чиновники на региональном и местном уровнях должны знать о доступности таких государственных виртуальных услуг, чтобы вовремя предоставлять их гражданам, которые в них нуждаются.

economic studies required to launch digital services across the different media in the Arab region;
экономические исследования, необходимые для запуска цифровых услуг в различных средствах массовой информации в Арабском регионе.

obstruct the access of Cuban nationals to WIPO online databases and other digital services in the field of intellectual property.
препятствием для доступа кубинских граждан к онлайновым базам данных ВОИС и к другим цифровым службам в сфере интеллектуальной собственности.

as well as other digital services to benefit the community.
государственную службу, а также другие электронные службы, которые работают на благо людей.

provide a platform to enable next generation digital services.
снизить расходы и обеспечить платформу для цифровых услуг следующего поколения.

One area we have been focusing on recently is our digital services for members.
Одной из областей, на которых мы в последнее время фокусируем внимание, является предоставление цифровых услуг нашим членам.

including the enhancement of MegaFon's digital services and channels for their promotion, the launch of a special VKmobile offering for users of the VKontakte social network,
способов продвижения цифровых услуг МегаФона, запуск специального предложения VKmobile для пользователей социальной сети ВКонтакте

Andrea Di Maio, a Managing Vice President in Gartner Research, spoke about forthcoming changes in the public sector's digital services, and technology and social trends supporting the shift from e-government to digital government.
Управляющий вице-президент Gartner Андреа Ди Майо рассказал о намечающихся переменах в сфере цифровых услуг в госсекторе, о технологических и социальных трендах, поддерживающих переход от электронного правительства к цифровому..