DIGITAL SYSTEM in Russian translation

• цифровая система
• цифровой системы
• цифровую систему
• цифровой системе

Examples of using Digital system in English and their translations into Russian

The risks are related to the digital system itself, whose internal structure can be manipulated
Эти риски связаны с самой цифровой системой, внутренняя структура которой может стать объектом манипуляций,

Interactive in-room digital system, allowing guests to access and manage all elements of their stay via the TV or iPad.
Номера оснащены интерактивной цифровой системой, которая позволяет гостям управлять всеми удобствами номера через телевизор или iPad.

Assistance in data reporting and analysis, as well as in the development of a fully interlinked, digital system at the secretariat will be required.
Потребуется содействие в представлении и анализе данных, а также в развитии полностью взаимосвязанных цифровых систем в секретариате.

And every so often I got pieces of program from Digital system such as a PDP-11 cross assembler,
Очень и очень часто я брал программу из системы Digital, например кросс-ассемблер PDP- 11,

enable a part analogue, part digital system to operate until the entire system is upgraded to operate using digital technology.
взаимного сопряжения частей сети150, необходимое для функционирования частично аналоговой и частично цифровой системы до перевода всей сети на цифровые технологии.

have set up a digital system to receive data from the radio-astronomical station in Havana,
физики установили цифровую систему для приема данных с радиоастрономической станции в Гаване,

an upgrade in Mission radio systems to a more reliable digital system was completed, thus ensuring the availability of emergency communications.
завершен перевод Миссии на более надежную систему цифровой радиосвязи, которая позволит обеспечить связь в чрезвычайных ситуациях.

There were now national standards for interpreters and translators, along with a digital system to help meet demand for language services,
Разработаны национальные стандарты для устных и письменных переводчиков, а также электронная система, которая помогает удовлетворять заявки на услуги переводчиков,

Some high-range equipment used seven-pin connectors where the outer two carried digital system data: if the connected equipment was incompatible,
Некоторое высококлассное оборудование использовало семиконтактные разъемы, в которых два внешних контакта передавали цифровые системные данные: если подключенное оборудование было несовместимым,

It was explained that the digital system producing audio files for archival purposes was part of the gMeets platform
Было разъяснено, что цифровая система, которая создает аудиофайлы для архивных целей, является частью системы gMeets,

at several UNMIL facilities; and completed the upgrade of the Mission radio systems to a more reliable digital system.
также завершила усовершенствование радиосистем Миссии на основе внедрения более надежной цифровой системы.

the Environment of the Netherlands presented an Atlas of the Living Environment, a digital system that gathered, integrated and combined information about
окружающей среды Нидерландов рассказал об Атласе живой природы- цифровой системе, которая в автоматическом режиме осуществляет сбор,

as well as for factory training for UNIFIL communications technicians for the upgrading of the whole analog UHF/Microwave network to a digital system $4,000.
также производственного обучения связистов- техников ВСООНЛ в целях замены всей сети аналоговой УВЧ/ микроволновой связи системой цифровой связи 4000 долл. США.

This TOSHIBA Multifunctional Digital Systems does not produce laser radiation hazardous to the user.
Многофункциональные цифровые системы корпорации TOSHIBA не создают лазерного излучения, опасного для пользователя.

Consumer electronics, digital systems and satellite.
Бытовая электроника, цифровые системы и спутниковыми каналами.

Thank you for purchasing the Toshiba Multifunctional Digital Systems.
Благодарим за покупку многофункциональных цифровых систем Toshiba.

If the temperature within the Multifunctional Digital Systems becomes too high, a fire could result.
При значительном повышении температуры внутри многофункциональной цифровой системы может возникнуть пожар.

Access to the room through other Digital systems ITALY.
Доступ к room ITALY через других Цифровых систем.

This is useful or even necessary in digital systems and for monitoring large systems..
Это удобно и даже необходимо в цифровых системах и для контроля больших установок.

Information storage can be easier in digital systems than in analog ones.
Хранение информации в цифровых системах проще, чем в аналоговых.