DIRECTION OF DEVELOPMENT in Russian translation

• направление развития
• вектор развития
• направлением развития
• направлении развития
• направления развития

Examples of using Direction of development in English and their translations into Russian

The most important direction of development of public-private partnership also is development of infrastructure of the sports sphere.
Важнейшим направлением развития государственно- частного партнерства также является развитие инфраструктуры спортивной сферы.

India, China and other countries of BRICK are one of the highest priority markets and they set the direction of development.
Индия, Китай и другие страны БРИК являются одними из самых приоритетных рынков и задают направление развития.

highlights controversial points and the direction of development of mediation in the education system.
выделяются спорные точки и направления развития медиации в системе образования.

But in democratic societies is the party have a decisive influence on the direction of development of the state.
Но в демократических обществах именно партии оказывают решающее влияние на направление развития государства.

also determine the direction of development of brand names for new types of goods.
но и определять направление развития марочных названий новых видов товара.

Following international direction of development clearly demonstrates intentions of the National Company to enter the world market.
Реализация международного вектора развития ясно демонстрирует намерения национальной компании по вхождению в мировой рынок.

We will hope that tourism has appeared among the priorities of the direction of development of the republic, and the arzhaans,
Будем надеяться на то, что туризм вошел в число приоритетных направлений развития республики, а аржааны,

It was here that"Axis" marked the first steps in the direction of development, which ultimately led to the formation of"Axis" handwriting.
Именно здесь были сделаны первые шаги в направлении строительства, что в конечном итоге привело к формированию почерка« Аксис».

Kindergartens can classify the direction of development(common, combined,
Классифицировать детские сады можно по направлению развития( общие,

culture, direction of development of personality, style of life of school,
культура, направленность развития личности, уклад жизни школы,

The King of Jordan strongly endorsed the report as a primary source for the direction of development in that country.
Король Иордании выступил с решительной поддержкой доклада как основного источника информации по вопросу о путях развития этой страны.

policy and strategic direction of development of enterprise.
политики и стратегической направленности развития предприятия.

methodological foundations of the modern private law, direction of development of the modern civilistic doctrine,
методологические основы современного частного права; направление развития современной цивилистической доктрины;

cost-effective solutions, which allow to their business to grow and us to set the direction of development in the IT industry.
позволит их бизнесу расти, а нам задавать направление развития IT рынка в тех регионах.

of socio-political and economic processes within Russia" aren't entirely clear either; in other words,"> that very same direction of development hasn't been defined.
экономических процессов внутри России"- иными словами, не определился тот самый вектор развития.

providing for the following years the direction of development to the European retail sector.
задавая на последующие годы направление развития всему европейскому ритейлу.

engines promising direction of development of the plant is a program of modernization of locomotives 2TE10M including replacement of diesel by diesel 16CHN26/26 10D100(isp.3)
двигателей перспективным направлением развития завода является программа модернизации тепловозов 2ТЭ10М, включающая замену дизеля 10Д100 на дизель 16ЧН26/ 26( исп. 3)

conditioned by the fact, that tempo and direction of development of Russia would be depend on position of youth in social and political and economic life, it's confidence in tomorrow and it's activity.
экономической жизни, ее уверенности в завтрашнем дне и активности будут зависеть темп и направление развития РФ.

To obtain more accurate information on the true state and direction of development of marine resources and trends in the marine environment,
Для того чтобы иметь возможность получать более точную информацию о подлинном состоянии и направлении развития морских ресурсов

with the findings of that research then being used to advance more diversified curricula that transform local practices in the direction of development with identity.
после чего результаты таких исследований используются для разработки более диверсифицированных учебных программ и продвижения местных видов практики в направлении развития с учетом самобытности;