DISK MANAGEMENT in Russian translation

• управление дисками
• менеджер дисков
• disk management
• управления дисками
• управлении дисками

Examples of using Disk management in English and their translations into Russian

Typical implementation methods such as Disk Management allow simple striping or mirroring to be employed.
Для этого применяются обычные методы реализации- например, простое распределение информации по накопителям или их зеркальное отображение в приложении Disk Management.

In this version of Windows, Disk Management provides the same features you may already be familiar with from earlier versions, but also adds some new features.
В данной версии Windows средство управления дисками не только предоставляет функции, имеющиеся в ранних версиях, но также содержит некоторые новые возможности.

Disk Management enables you to perform most disk-related tasks without restarting the system
Управление дисками позволяет выполнять большинство операций с дисками без перезагрузки системы

Although Disk Management allows you to change disks between various types
Хотя средство управления дисками позволяет преобразовывать диски в различные типы

In Disk Management, right-click each volume on the dynamic disk you want to convert to a basic disk,
В управлении дисками щелкните правой кнопкой мыши каждый том на динамическом диске, который требуется преобразовать в базовый,

You can use Disk Management to assign a mount-point folder path(rather than a drive letter)
Программа« Управление дисками» позволяет( вместо буквы диска) назначить для диска

In Disk Management, right-click the unallocated space on the dynamic disk on which you want to create the simple volume,
В окне средства управления дисками щелкните правой кнопкой мыши невыделенное пространство на динамическом диске,

In Disk Management, right-click the unallocated space on one of the dynamic disks where you want to create the spanned volume.
В управлении дисками щелкните правой кнопкой мыши невыделенное пространство динамического диска, где требуется создать составной том.

it is not be visible in Disk Management.
он не будет виден в разделе« Управление дисками».

You can use Disk Management in this version of Windows to perform disk-related tasks such as creating
Средство управления дисками в этой версии Windows предназначено для выполнения таких задач управления дисками,

If the disks you want to move are dynamic disks, in Disk Management, right-click the disks that you want to move,
Если диски, которые нужно удалить, являются динамическими, в управлении дисками щелкните правой кнопкой мыши диск,

Windows users can avoid these size limitation by formatting the drive to NTFS using either the Windows Disk Management utility or similar third-party software.
Чтобы преодолеть это ограничение, пользователи Windows могут отформатировать накопитель в файловую систему NTFS при помощи утилиты Windows« Управление дисками» или аналогичной программы стороннего разработчика.

In Disk Management, right-click the disk you want to initialize,
В средстве управления дисками щелкните правой кнопкой мыши диск,

Partitions on basic disks added to the system do not appear in the Disk Management volume list view.
Разделы базовых дисков, добавленных в систему, не отображаются в списке томов компонента« Управление дисками».

From the list of storage devices in the middle of the Disk Management window, locate your Seagate device.
В списке устройств хранения в середине окна управления дисками найдите устройство Seagate.

Note that disks currently in use by the cluster will appear in Disk Management on one node only(the node that is the current owner of that disk)..
Обратите внимание, что диски, используемые в этот момент кластером, появятся в программе« Управление дисками» только одного узла( узла, который является текущим владельцем этого диска)..

then run Disk Management directly on the remote computer.
затем запустить программу управления дисками непосредственно на удаленном компьютере.

only creating the LUN, and using Disk Management to create the volume later.
для создания тома позднее воспользоваться оснасткой« Управление дисками».

bring it online using the mountvol command or the Disk Management snap-in.
включить том можно с помощью команды mountvol или оснастки управления дисками.

you can use Disk Management to create the volume later.
можно воспользоваться оснасткой управления дисками, чтобы создать том позже.