DISPLAY WINDOW in Russian translation

• витрине
• дисплей окно
• окном отображения
• окошко дисплея
• витрину
• витрина
• дисплейное стекло
• дисплейным окном

Examples of using Display window in English and their translations into Russian

Customers can see the true size of dishes in the display window with plastic food replicas located at the entrance.
Истинный размер готовых блюд посетители смотрят на витрине с муляжами, расположенной у входа.

For use as an integrated status display, the enclosures can be fitted mechanically and at any time with a cut-out which incorporates a display window and a matching membrane keypad.
Для реализации в виде интегрированной индикации статуса корпуса в любое время можно механически дооснастить вырезом с дисплейным окном и дополнить соответствующей пленочной клавиатурой.

The most effective way to draw attention of potential customers to the restaurant is to decorate the display window with fake sushi.
Самый эффективный метод привлечь внимание к ресторану у потенциальных клиентов- оформить витрину муляжами суши.

Thanks to fake food dishes our display window became so attractive that customers do not only look at beautiful dishes but also like being photographed with them in the background.
Благодаря муляжам наша витрина стала настолько привлекательной, что отдыхающие не только разглядывают красивые блюда, но и фотографируются на их фоне.

And that's why they can't be put in a display window or used for a long time in advertising.
И именно поэтому их невозможно выставить на витрину или долго использовать в рекламе.

If your target audience is children, cafe display window decorated with fake desserts is the best choice!
Если ваша целевая аудитория- дети, витрина кафе, оформленная муляжами десертов,- беспроигрышный вариант!

Default window layout see"Display window settings" section"Default window layout" subsection.
Режим отображения окон по умолчанию( см. подраздел« Настройка режима отображения окон по умолчанию» раздела« Настройка режимов отображения окон»).

date display window, 30 minutes
дата окне дисплея, 30 минут и 12 часов видеомагнитофон,

This data is displayed in a separate window and is tied to the stack display window; velocity changes in one are reflected in the other.
Эти данные отображаются в отдельном окне и привязываются к окну отображения суммарного разреза; изменения скоростей в одном окне отражаются в другом.

Simple silver dial, 11 golden words of the scale, the calendar display window at 3 o'clock.
Простой серебряный циферблат, 11 золотые слова шкале, окно отображения календаря в 3 часа.

Display window, border off-white Application: The display window protects the installed display and achieves protection class within the display area.
Стекло для защиты дисплея, с белой окантовкой Стекло для защиты дисплея, обеспечивает защиту от пыли и влаги.

The order was to restore everything, but they haven't yet managed to track down any 1960s-style display window glass.
Было велено все восстановить, но витринных стекол в стиле 60- х не нашлось пока.

You have no idea the kind of stamina it takes to stand in a display window for two days.
Вы не имею ни малейшего вида выносливости. он выставлял на витрину в течение двух дней это платье.

Realistic food replicas on the display window help the restaurateur solve various tasks at a time:
Реалистичные макеты еды на витрине помогают ресторатору решать одновременно комплекс разнообразных задач:

Some delegations characterized the centres as the Organization's"display window" to the world, which in many countries represented
Некоторые делегации называли центры" витриной" Организации Объединенных Наций,

Display windows: LCD colored back light(7”).
Витрины: LCD цветной свет обратно( 7").

Display windows: led mix mode.
Витрины: привело режим смешивания.

Display windows: led matrix.
Витрины: Светодиодная матрица.

Display windows: LCD+ LED.
Витрины: LCD Индикатор.

Display windows: LCD with blue backlight.
Витрины: ЖК- дисплей с голубой подсветкой.