DISSEMINATION OF STATISTICAL DATA in Russian translation

• распространения статистических данных
• распространение статистических данных

Examples of using Dissemination of statistical data in English and their translations into Russian

The seminar emphasized the importance of the problems associated with standardization aspects of the dissemination of statistical data.
Участники семинара подчеркнули важность проблем, связанных с различными аспектами стандартизации в области распространения статистических данных.

A statistical web warehouse is a system specifically designed for Web-based dissemination of statistical data.
Вебхранилище статистических данных представляет собой систему, конкретно предназначенную для распространения статистических данных через Интернет.

processing and dissemination of statistical data.
обработке и распространении статистических данных.

law do not allow for the collection and dissemination of statistical data disaggregated by race,
португальские законы не позволяют собирать и распространять статистические данные, дезагрегированные по признакам расы,

processing and dissemination of statistical data under the rapid development in ICT with emphasis on the integration of data sources and data dissemination on both national
обработки и распространения статистических данных в условиях быстрого развития ИКТ с уделением повышенного внимания интеграции источников данных

The first step in improving the generation and public dissemination of statistical data should be the establishment or strengthening of national
Поэтому первым шагом на пути совершенствования процесса сбора и широкого распространения статистических данных должно быть создание

Objective of the Organization: To improve the capabilities of national statistical systems in selected African countries to use mobile technology for the collection and dissemination of statistical data for evidence-based policymaking.
Цель Организации: расширить возможности национальных статистических систем избранных стран Африки в области использования мобильных технологий для сбора и распространения статистических данных в целях разработки стратегий на основе фактов.

technological advances have generated new actors in the information industry that compete in practice with NSOs who are bound to rethink their role in the production and dissemination of statistical data.
технологические инновации привели к возникновению новых игроков в информационной индустрии, которые составляют реальную конкуренцию НСУ, которым необходимо переосмыслить свою роль в производстве и распространении статистических данных.

follow-up and dissemination of statistical data relating to the job market;(iii)
разработку и распространение статистических данных о рынке труда

compilation and dissemination of statistical data; and( b) improving methodologies
обобщение и распространение статистических данных; и b совершенствование методологий

compilation and dissemination of statistical data; and(b) improving methodologies
обобщение и распространение статистических данных; и b совершенствование методологий

The collection and dissemination of statistical data and information on the ESCAP membership will continue, focusing on comparable data relating to internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium Declaration and in the outcomes
Будет продолжаться сбор и распространение статистических данных и информации о странах-- членах ЭСКАТО с уделением особого внимания сопоставимым данным, касающимся согласованных на международном уровне целей развития, в том числе тех, которые содержатся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций

structural subdivisions of MES RK; dissemination of statistical data on the development of the education system through the publication of the National Collection"Statistics of Education System of the Republic of Kazakhstan.
статистики в области образования; повсеместное распространение статистических данных о развитии системы образования путем публикации Национального сборника« Статистика системы образования Республики Казахстан».

compilation and dissemination of statistical data, and secondly for formulating,
сводку и распространение статистических данных и, во-вторых, разработку,

collection and dissemination of statistical data and information, using in particular the World Wide Web;
сбор и распространение статистических данных и информации, в частности через Всемирную сеть компьютерной связи;

Dissemination of statistical data.
Распростра- нение статисти- ческих данных.

Eurostat will prepare a study on benchmarking for strategy on dissemination of statistical data.
Евростат подготовит исследование по задачам стратегии распространения статистических данных.

The OECD has been working on innovative ways to offer new services for the management and dissemination of statistical data and metadata.
ОЭСР занимается разработкой новаторских методов оказания новых услуг в области управления статистическими данными и метаданными и их распространения.

The Advisory Board has also assumed quite an important role in the harmonisation of practices in the dissemination of statistical data.
Кроме того, Консультативный совет стал играть важную роль и в гармонизации практики распространения статистической информации.

mobile applications for the timely dissemination of statistical data.
мобильных приложений для своевременного распространения статистических данных.