DOES NOT HAVE ACCESS in Russian translation

• не имеет доступа
• не имеют доступа
• нет доступа
• не имеет выхода

Examples of using Does not have access in English and their translations into Russian

one-fifth of the world population does not have access to sources of safe water.
одна пятая часть населения мира не имеет доступа к источникам безопасной питьевой воды.

Today, 60% to 70% of the Nigerian population does not have access to electricity.
В настоящее время от 60 до 70 процентов населения Нигерии не имеет доступа к электричеству.

The majority of the population does not have access to drinking water,
Большинство населения не имеет доступа к питьевой воде,

It should be noted that UNMOVIC does not have access to any of the supporting documentation,
Следует отметить, что ЮНМОВИК не имеет доступа к какой-либо подтверждающей документации,

The terrace does not have access from inside the apartment, but is accessed by climbing a section of the community stairs
На террасу нет доступа из квартиры, но в нее можно попасть, поднявшись через общую лестницу

One third of the world's population does not have access to clean drinking water,
Более 1, 4 млрд. людей не имеют доступа к чистой, безопасной воде,

However, the travel manager cannot modify your personal details and does not have access to the payment information stored in your account.
При этом лицо, получившее право на управление вашими путешествиями, ни при каких обстоятельствах не сможет вносить изменения в персональные данные и не будет иметь доступа к платежной информации, сохраненной в вашем аккаунте.

the public does not have access to permit applications.
общественность не имеет доступа к заявлениям на получение разрешений.

semi-urban areas still does not have access to drinking water.
пригородов еще не имеет доступа к питьевой воде.

In short, an accused cannot be convicted on the basis of evidence to which the accused does not have access.
Короче говоря, обвиняемое лицо не может быть признано виновным на основании доказательств, к которым оно не имеет доступа.

May I remind the Assembly that about one third of the world's population does not have access to clean drinking water.
Позвольте напомнить Ассамблее, что примерно треть населения мира не имеет доступа к чистой питьевой водой.

the player simply does not have access to the missing districts.
то игрок просто не имеет доступа к тем районам, которых нет в сиквеле.

This feature is useful for visualization of the board assembly in cases where the user does not have access to MCAD software.
Эта функция полезна для визуализации сборки платы в тех случаях, когда пользователь не имеет доступа к программному обеспечению машиностроительной САПР.

the coordinating body responsible for producing the State environmental status report does not have access to the databases at the institutions
несущего ответственность за подготовку государственного доклада о состоянии окружающей среды, нет доступа к базам данных учреждений

Around three quarters of the global population does not have access to proper pain relief treatment,
Приблизительно три четверти мирового населения не имеют доступа к надлежащему обезболиванию, и около 90 процентов

80 per cent of the world's population still does not have access to adequate social protection.
80 процентов населения мира до сих пор не имеют доступа к надлежащей социальной защите.

that 90 per cent of the population nationwide does not have access to"safe" drinking water,
90% населения страны не имеют доступа к" безопасной" питьевой воде

given that about 10 percent of the population still does not have access to health care services.
учитывая, что около 10% населения до сих пор не имеют доступа к услугам здравоохранения.

Because Mitsubishi has not proved that it does not have access to the down payment
Поскольку" Мицубиси" не было доказано, что она не имела доступа к авансовой сумме

As the Unión de Bebidas y Refrescos does not have access to the United States market,
Компания" La Unión de Bebidas y Refrescos", не имея доступа на американский рынок,