DOWNGRADED in Russian translation

• понижен
• снижен
• некондиционные
• понизило
• понижены
• снижены
• понижена
• снизило
• понижение класса
• снижение
• низило

Examples of using Downgraded in English and their translations into Russian

Class A eggs which have lost the above-mentioned characteristics may be downgraded to Class B.
Яйца класса А, утратившие вышеуказанные характеристики, могут быть переведены в класс В.

Odienne: one P-3 Civil Affairs Officer post downgraded to National Professional Officer.
Одиенне: одна должность сотрудника по гражданским вопросам класса С3 преобразована в должность национального сотрудника- специалиста.

Russia's credit rating was downgraded to«below investment» grade.
Кредитный рейтинг Российской Федерации остался на уровне« ниже инвестиционного».

Января/ Moody's Federal Grid's credit rating downgraded from Baa3(outlook: Negative) to Ba1(currently under review for downgrade)
Января/ Moody' s Кредитный рейтинг ФСК понижен с уровня Baa3( прогноз« Негативный»)

The outlook for Samruk-Energo was downgraded from"Stable" to"Negative",
Прогноз по рейтингам Самрук- Энерго был снижен со« Стабильного»

In such cases, the post cannot be downgraded because the level of the post has to match the level of responsibility associated with the post/function.
В таких случаях уровень указанной должности не может быть понижен, поскольку он должен отвечать уровню ответственности, связанной с выполнением соответствующей функции.

Downgraded pneumatic tyres limited to 100 km/h maximum road speed" shall be marked"Max. 100 km/h.
Некондиционные пневматические шины с ограничением максимальной скорости движения до 100 км/ ч" обозначаются" макс. 100 км/ ч.

According to Fitch, ATF Bank could be downgraded if UniCredit is downgraded,
Согласно Fitch, рейтинг АТФ Банка может быть снижен в случае понижения рейтинга UniCredit,

In the retrenchment exercise, however, the Geneva post had been downgraded to the P-4 level,
Однако в ходе сокращения должностей класс женевской должности был понижен до С- 4 и его управленческие

We will remind, last week the financial rating of China has been downgraded by the Mood's agency because of growth of a national debt
Напомним, на прошлой неделе финансовый рейтинг Китая был снижен агентством Mood' s из-за роста уровня госдолга

For example, a bond may be downgraded(i.e., its rating reduced) because the issuer's financial condition,
К примеру, класс облигации может быть понижен( т. е. снижен ее рейтинг)

mounting risks, and downgraded sovereign ratings affected foreign investors' plans.
возросшие риски и снижение суверенных рейтингов повлияли на поведение иностранных инвесторов.

Yesterday, S&P downgraded credit ratings of Samruk-Kazyna,
Вчера S& P по низило кредитные рейтинг

Should the company be downgraded even by one notch,
Если рейтинг КАП будет снижен даже на один пункт,

If your account was downgraded to the Free plan
Если ваш аккаунт был понижен до тарифа Free,

S&P last Friday downgraded long-term credit ratings of several Kazakh companies by one notch to BB from BB.
в пятницу S& P по низило долгосрочны е кредитные рейтинг и еще нескольких казахстанских компаний на одну ступень до ВВ c BB.

your account will be downgraded to the Free plan,
ваш аккаунт будет понижен до тарифа Free,

Under its present economic duress, the credit of the Puerto Rican Government has been downgraded as bonds sold have descended almost to the junk-bond level.
В нынешних условиях экономического спада рейтинг кредитоспособности правительства Пуэрто- Рико был снижен, поскольку стоимость проданных им облигаций снизилась почти до уровня бросовых.

Also it is worth noting that the rating agency Moody's downgraded the outlook for global GDP growth to 2.8%,
Также стоит отметить, что рейтинговое агентство Moody' s понизило прогноз роста мирового ВВП до 2,

situation has shown some improvement and, as a result, the security phase in some areas was downgraded to Security Phase Three in September 2010.
в сентябре 2010 года уровень безопасности был понижен до третьего уровня в некоторых районах.