DRILLING PROGRAM in Russian translation

• программа бурения
• программы бурения
• программу бурения
• программе бурения

Examples of using Drilling program in English and their translations into Russian

The company's 2011 drilling program resulted in a 40% increase in the JORC resources,
Программа бурения компании в 2011 г. была успешной и привела к росту

This means that the company may sell the planned volumes regardless of the success of its drilling program.
Это значит, что компания может продавать запланированные объемы в независимости от успешности программы бурения.

Nevertheless, a revised production plan will be provided by the end of the year, when the drilling program for 2018 will be adopted
Тем не менее пересмотренный план добычи будет предоставлен к концу года, когда программа бурения на 2018 год будет принята

to fund the current drilling program.
финансирования текущей программы бурения.

At Dombraly, the company has completed 18 core holes out of 31 planned, and the drilling program still continues.
На Домбралы компания завершила бурение 18 шурфов из 31 запланированного, и программа бурения на этом участке еще продолжается.

In 3Q2011, Tethys' continued actively drilling program in Kazakhstan and Tajikistan resulted in the company reporting good news both in Kazakhstan and Tajikistan.
Отчет за 3кв2011 содержит хорошие новости, ставшие результатом продолжающейся активной программы бурения в Казахстане и Таджикистане.

a less active appraisal drilling program led to lower 2P reserves.
менее активная программа бурения привели к снижению 2P запасов.

Within an hour, I got a complete drilling program that could serve the purpose and avoid any additional
В течение часа я получил программу бурения скважины от текущего забоя до круга допуска не с удорожанием,

The company plans to continue drilling program to target additional gold and copper mineralization.
Компания планирует продолжить программу по бурению на месторождении в целях увеличения прогнозных ресурсов меди и золота.

The current drilling program and the resources potential could,
С текущей программой бурения и с учетом потенциала роста ресурсов,

The drilling program at the second stage of the field includes the construction
Программа бурения на второй очереди месторождения включает строительство

NOG confirms that drilling program is in accordance with the initial plan: Nostrum drilled six
Так, согласно опубликованным производственным данным за 9М2015 года, программа бурения на 2015 год идет согласно плану,

purchase of items for the 2013 drilling program($1mn) and working capital($3.2mn).
приобретение товаров для программы бурения 2013 года($ 1млн) и пополнение оборотного капитала($ 3, 2млн).

planned completion of Gas Treatment Unit(GTU)III project by the end of 2016, and the drilling program for the development of new eight wells in the Chinarevskoye Field.
продолжение работ по завершению 3 блока УПГ к концу 2016 года, и программу бурения по освоению новых восьми скважин на Чинаревском месторождении.

thanks to the drilling program set for 2011, including Doris appraisal wells AKD05 and AKD06 and exploration well AKD03.
5млн баррелей, соответственно, благодаря программе бурения в 2011 году, включая оценочные скважины АКД05 и АКД06 и разведочную скважину АКД03 на месторождении Дорис.

These extended reach wells were drilled as part of the Odoptu Stage 2 drilling program by the new drilling rig Krechet,
Обе эти скважины с большим отходом от вертикали стали первыми в рамках буровой программы Второго этапа освоения Одопту, которые были пробурены специально построенной буровых установок в мире.">

Considering a risk that current low oil prices can affect the timing of the completion of GTU3 project and drilling program, and also operating
Осознавая риск, что текущие низкие цены на нефть могут повлиять на завершение проекта ГПЗ- 3 и программу по бурению, а также производственные

where several of its members examined the SCICEX-1999 data in the Ocean Drilling Program Data Bank in order to review recent data
SCICEX" за 1999 год, входящую в состав Банка данных о программе бурения скважин в океане, и проанализировать последнюю информацию,

According to Hambledon Mining's ongoing underground diamond drill program results at Sekisovskoye,
Согласно результатам продолжающейся программы бурения Hambledon Mining на Секисовском, опубликованным вчера,

Regarding the resources, the reports are expected to come out later than previously expected because 2010 drill program was completed late.
Выход отчетов по оценке ресурсов компании ожидаются позднее, чем предполагалось ранее в связи с более поздним завершением программы бурения 2010 года.