EACH WEEK in Russian translation

• еженедельно
• каждую неделю
• каждой недели
• каждая неделя

Examples of using Each week in English and their translations into Russian

Seven and six each week.
И 6 каждую неделю.

Weekly: Creates a new log file each week.
Еженедельно: новый файл журнала создается каждую неделю.

and it grows each week.
и оно растет каждую неделю.

Dead Men's Boots duplicate themselves each week.
Сапоги Мертвеца дублируют себя каждую неделю.

With each week, the rashes decrease,
С каждой неделей высыпания уменьшаются,

I see more cases each week than the week before.
С каждой неделей появляется все больше случаев.

Each week consists of five working days.
Каждый месяц состоит из 5 шестидневных недель.

Each week, worship services are held on Sunday morning and Sunday evening.
Мессы проводятся в часовне каждую неделю вечером субботы и утром воскресенья.

Generate raked hands each week at poker beginners cash tables*.
Разыгрывайте руки с рейками каждую неделю за покерными столами для начинающих*.

I try out different dishes each week.
Каждую неделю я пробую нoвьle блюда.

Bolts and nuts also need to be inspected each week.
Болты и гайки также нуждаются в проверке каждую неделю.

The committee submitted recommendations each week to the head of the employment unit in the detention centre,
Комитет еженедельно представляет рекомендации руководителю сектора занятости в центре содержания под стражей,

Hundreds of people are killed or maimed each week- most of them innocent civilians- many of them defenceless children.
Еженедельно погибают или получают увечья сотни людей, в основном из числа ни в чем не повинного гражданского населения, причем во многих случаях жертвами становятся беззащитные дети.

At the end of each week session students sit for the basic language skills test.
В конце каждой недели студенты сдают тест для определения степени усвоения полученных языковых навыков.

Additionally, they were found to be receiving several thousand dollars each week in revenue from the sale of the illicit substances.
Корме того, выяснилось, что они еженедельно получали несколько тысяч долларов в качестве выручки от продажи таких запрещенных препаратов.

The situation in Afghanistan is volatile and each week seems to provide its share of tragedies.
Ситуация в Афганистане является неустойчивой, и каждая неделя, как представляется, приносит свою долю трагедий.

It regulates the weekly visits judges must pay on the last working day of each week to prison facilities where arrested persons
В нем регламентируются еженедельные проверки, которые должны проводиться судьями в последний рабочий день каждой недели в уголовно- исполнительных учреждениях, в которых находятся заключенные

Paul taught the believers to set aside money each week based on their income,"Now about the collection for the Lord's people:
Павел учил верующих еженедельно откладывать средства, в зависимости от их прибыли:« При сборе же для святых поступайте так,

The same amount would be required for each week of meetings in excess of the nine weeks provided for in the proposed programme budget for 2015.
Такой же объем ресурсов потребуется для проведения каждой недели заседаний сверх девяти недель, предусмотренных предлагаемым бюджетом по программам на 2015 год.

If you don't have extra time each week to dust, don't put out a zillion decor items that need to be picked up.
Если вы не имеете экстренное время каждая неделя запылиться, то не положите вне детали декора zillion которые быть выбранным вверх.