EARNINGS in Russian translation

• заработок
• прибыль
• доход
• выручка
• доходов
• поступлений
• заработной платы
• выручки
• заработанные
• доходы
• поступления
• заработка
• заработки
• прибыли
• заработков
• доходах
• заработная плата
• поступлениях
• поступлениями
• заработной плате
• заработную плату
• выручку
• прибылью
• прибылей
• выручке

Examples of using Earnings in English and their translations into Russian

Many developing countries spend a major part of their export earnings on commodity imports.
Многие развивающиеся страны расходуют значительную часть своих экспортных поступлений на импорт сырьевых товаров.

In the first half year 2010, the earnings continued to grow.
В I полугодии 2010 года рост выручки продолжился.

Least developed countries' export earnings are also small.
Поступления наименее развитых стран от экспорта также незначительны.

Earnings from ancillary services retailed by traditional airlines.
Доходы от продажи дополнительных услуг традиционными авиакомпаниями.

Earnings per share attributable to shareholders of Naftna Industrija Srbije.
Прибыль на акцию, причитающаяся акционерам компании« Нафтна индустрия Сербии».

Additional earnings with affiliate program Depcount.
Дополнительный заработок по партнерской программе Depcount.

First, company earnings estimates can be wrong.
Во-первых, предварительные оценки доходов компании могут оказаться неверными.

Mineral resources accounts for two-thirds of foreign exchange earnings.
Полезные ископаемые обеспечивают две трети поступлений в иностранной валюте.

Similarly, in almost half the countries, imports fell despite higher export earnings.
Сходным образом, почти в половине из этих стран, несмотря на рост экспортной выручки, отмечалось падение импорта.

In southern Somalia the earnings from the khat trade are intricately linked to the conflict.
В Южном Сомали поступления от торговли катом неразрывно связаны с конфликтом.

Simple- unpaid earnings are not reimbursed in the future;
Простые- невыплаченные доходы не возмещаются в будущем;

Extended moneymaking functions for earnings on affiliate programs;
Расширенные функции Moneymaking для заработка на партнерских программах;

Your earnings for January are 40 US dollars.
Ваш заработок за январь составил 400 рублей.

Earnings per share from continuing operations are calculated as follows.
Прибыль на акцию от непрерывной деятельности рассчитывается следующим образом.

Implementation of the 2006 structure of earnings survey.
Проведение в 2006 году обследования структуры доходов.

Developing-country exports: slower earnings growth.
Экспорт развивающихся стран: замедление роста поступлений.

Use of non-residents to overcome the requirement for mandatory sale of foreign exchange earnings.
Использования нерезидентов для преодоления требования об обязательной продаже валютной выручки.

Earnings or wages.
Заработки или заработная плата.

Reinvested earnings on direct foreign investment.
Реинвестированные поступления от прямых иностранных инвестиций.

Earnings of the Government.
Доходы правительства.