EASTERN CHAD in Russian translation

• восточной части чада
• восточных районах чада
• восточном чаде
• востоке чада
• восточная часть чада
• восточные районы чада
• восточную часть чада
• восточных районов чада
• восточного чада

Examples of using Eastern chad in English and their translations into Russian

Security is increasingly the single greatest preoccupation in eastern Chad.
Безопасность во все большей степени является предметом наибольшей озабоченности в восточной части Чада.

The provision of support continued to be affected by the difficult operating conditions in eastern Chad.
На оказании поддержки по-прежнему сказываются трудные условия работы на востоке Чада.

Establishment of 19 local community safety councils in eastern Chad.
Создание 19 местных общинных советов безопасности на востоке Чада.

strengthened rule of law in eastern Chad.
укрепление законности в восточной части Чада.

Establishment of 12 local conflict management committees in eastern Chad.
Создание 12 местных комитетов по урегулированию конфликтов на востоке Чада.

Enhanced basic judicial capacity in eastern Chad.
Усиленный базовый судебный потенциал на востоке Чада.

Sudanese refugees in neighbouring States eastern Chad.
Суданские беженцы в соседних государствах восток Чада.

Eastern Chad continues to face an acute humanitarian challenge.
В восточной части Чада попрежнему существует острый гуманитарный кризис.

Field visits in eastern Chad 16- 17 8.
Поездки по восточным районам Чада 16- 17 10.

The Secretary-General also noted that eastern Chad continues to face an acute humanitarian challenge.
Генеральный секретарь также отметил, что в восточной части Чада попрежнему существует острый гуманитарный кризис.

Recruitment activities take place in Darfur refugee camps in eastern Chad as well as in the Sudan, namely in Darfur.
Вербовка осуществляется в дарфурских лагерях беженцев в восточной части Чада, а также в Судане, в частности в самом Дарфуре.

Worked with UNHCR and UNICEF in eastern Chad to provide refugees
Комитет работал с УВКБ и ЮНИСЕФ в восточных районах Чада для предоставления беженцам

In eastern Chad, the new Sector North encompasses the Wadi-Fira and the Ouaddaï regions,
В восточной части Чада новый северный сектор охватывает регионы Вади- Фира

In June 2008, 13 leaders of refugee camps in eastern Chad issued a statement in which they denied those allegations.
В июне 2008 года 13 старейшин в лагерях беженцев в Восточном Чаде выступили с заявлением, в котором опровергли эти утверждения.

Creation of a more secure environment in eastern Chad and in north-eastern Central African Republic.
Улучшение обстановки в плане безопасности в восточных районах Чада и на северо-востоке Центральноафриканской Республики.

deployment of DIS in eastern Chad has contributed to enhancing security in refugee camps
развертывание СОП в восточной части Чада способствовали укреплению безопасности в беженских лагерях

A strengthened prison system in eastern Chad that is based on a human rights approach to prison management.
Укрепление тюремной системы на востоке Чада на основе применения правозащитного подхода к управлению тюрьмами.

She reported that no deterioration in the security situation in eastern Chad had been observed since the departure of MINURCAT.
Она сообщила, что после вывода МИНУРКАТ в восточном Чаде ухудшения обстановки в плане безопасности не отмечалось.

and deployment to eastern Chad of 40 prison officers.
и развертывание в восточных районах Чада 40 тюремных служащих.

theft and hijacking of vehicles, numerous agencies evacuated staff from eastern Chad several times.
насильственных захватов транспортных средств многие учреждения неоднократно эвакуировали свой персонал из восточной части Чада.