EBERHARD in Russian translation

• эберхард
• eberhard
• эберхарда
• эберхарду
• эберхардом

Examples of using Eberhard in English and their translations into Russian

Former prisoner and musician Eberhard Schmidt remembered that the unlucky prisoner'who didn't know the song was beaten.
Бывший узник, музыкант Эберхард Шмидт вспоминал, как несчастного заключенного," который не знал слов песни, избивали.

Mr. Eberhard Von Schubert(Germany) and Mr. Knut Langeland(Norway)
Бюро назначило докладчиками г-на Эберхарда фон Шуберта( Германия)

Vector Software GmbH was founded on April 1, 1988 by Eberhard Hinderer, Martin Litschel and Helmut Schelling.
Vector Software GmbH была основана 1 апреля 1988 г. Эберхартом Хиндерером( Eberhard Hinderer), Мартином Личелом( Martin Litschel) и Гельмутом Шеллингом Helmut Schelling.

when Eberhard Schmidt took over this role.
эту роль перенял Эберхард Шмидт.

the Treaty of Esslingen in 1492, Count Eberhard V succeeded in reuniting Württemberg
Эсслингенского договора 1492 года графу Эберхарду V удалось восстановить единство Вюртембергом

The University of Tübingen, officially the Eberhard Karls University of Tübingen(German: Eberhard Karls Universität Tübingen; Latin:
Тюбингенский университет, официально Университет Эберхарда и Карла( нем. Eberhard Karls Universität Tübingen)- государственный университет в городе Тюбинген,

Martin Eberhard, and Kevin Martin.
Мартин Эберхард и Кевин Мартин.

The genus was named in 2000 by David Martill, Eberhard Frey, Guillermo Chong Diaz
Род был назван в 2000 году Дэвидом Мартиллом, Эберхардом Фреем, Гильермо Чонгом Диасом

In 1495 Emperor Maximilian I elevated Count Eberhard von Württemberg to the status of reigning Duke(Herzog)
В 1495 году император Максимилиан I возвел графа Эберхарда V Бородатого в герцогское достоинство,

Schlemm led the German troops for three days until command formally passed to Generaloberst Eberhard von Mackensen,
Шлемм руководил вел обороной в течение трех дней, пока командование формально не перешло к генерал-полковнику Эберхарду фон Макензену,

Julian Eberhard of Austria won men sprint of Biathlon World Cup Final in Khanty-Mansiysk.
Победу в мужском спринте на заключительном этапе Кубка мира по биатлону в Ханты-Мансийске одержал Юлиан Эберхард.

Württemberg assimilated the County of Montbéliard(German: Mömpelgard) through the betrothal of his son, Eberhard IV, to Henriette,
Mömpelgard через помолвку своего сына Эберхарда IV с Генриеттой,

In 1963, Erler moved to SC Karl-Marx-Stadt, where he played alongside the player described by Pelé as the best left-winger in the world at the time: Eberhard Vogel.
В 1963 году Эрлер перешел в« Кемницер», где выступал вместе с игроком, названным Пеле лучшим левым нападающим в мире на то время,- Эберхардом Фогелем.

William Louis was born in Stuttgart, the ninth child of Eberhard III, Duke of Württemberg,
Вильгельм Людвиг- девятый ребенок в семье герцога Эберхарда III Вюртембергского

In 938 he rebelled together with Otto's elder half-brother Thankmar and the duke Eberhard of Bavaria.
В 938 году Эберхард вместе со сводным братом Оттона I Танкмаром и герцогом Баварии Эберхардом подняли мятеж против короля.

Christine Charlotte was a daughter of Duke Eberhard III of Württemberg from his first marriage to Anna Dorothea of Salm-Kyrburg.
Она была дочерью Эберхарда III, герцога Вюртемберга от его первой жены Анны Доротеи Сальм- Кирбургской.

On 7 June, Lemelsen was transferred to Italy to take over command of the 14th Army to replace Eberhard von Mackensen who the theatre commander Albert Kesselring had dismissed.
Июня 1944 года Лемельзена перебросили в Италию, чтобы тот принял командование 14- й армией вместо Эберхарда фон Макензена, которого сместил генерал-фельдмаршал Альберт Кессельринг.

At the 1975 European championships in Bern, he fled to West Germany with the help of his rival Eberhard Gienger.
В 1975 году на чемпионате Европы по спортивной гимнастике в Берне он бежал в Западную Германию с помощью гимнаста ФРГ Эберхарда Гингера.

regent for her minor son Eberhard Ludwig, who would take the throne in 1693, at the age of 16.
регентом своего малолетнего сына Эберхарда Людвига, который мог взойти на престол только в 16 лет.

completed his studies at Leipzig under Thomaskantor August Eberhard Müller.
завершил учебу в Лейпциге под руководством кантора Эберхарда Мюллера.