EDUCATIONAL CONTENT in Russian translation

• образовательный контент
• содержания образования
• учебными материалами
• содержание учебной
• образовательного содержания
• содержание образования
• образовательного контента
• содержание обучения

Examples of using Educational content in English and their translations into Russian

social development of communities, it is necessary to guarantee quality educational content and training through the support of a facilitator.
внесения вклада в социальное развитие общин необходимо гарантировать качественное содержание образования и обучения при поддержке координатора.

field of teaching and quality assurance at the same time internationalizing the educational content;
локализуя лучший опыт в сфере обучения и обеспечения качества, интернационализируя содержание образования.

inter-subject communications, educational content, fundamental and vocational training.
межпредметные связи, содержание образования, фундаментальная и профессиональная подготовка.

ECLAC focused on teacher training in ICTs, digital educational content, integration of ICTs in curriculum
ЭКЛАК сосредоточивала свое внимание на профессиональной подготовке учителей по вопросам ИКТ, учебных материалах в цифровом формате,

It is constructed on the basis of three major components: educational content, teaching methods
Ее основу составляют три главных компонента: учебные материалы, методы обучения

The educational content should reflect the needs,
Содержание учебных программ должно отражать потребности,

Evaluation of eLearning programmes In addition to access to educational content and experts, eLearning offers several other benefits.
Оценка программ ЭО Помимо доступа к образовательному контенту и экспертам ЭО дает и ряд других преимуществ.

While UNESCO is responsible for the conceptual aspects and educational content, ITU, which is developing the standards,
На ЮНЕСКО возложены функции, связанные с разработкой концептуальных аспектов и содержания учебных материалов, а МСЭ, который разрабатывает стандарты,

including language and educational content.
коммуникаций, включая язык и образовательный компонент.

the human person and citizenship as objectives and educational content.
воспитание гражданина в качестве целей и элементов образования.

The UN Works programme and the Global Teaching and Learning Project both develop educational content that support the priorities established by the General Assembly.
В рамках программы<< Организация Объединенных Наций в действии>> и Глобального учебно- педагогического проекта разрабатываются просветительские материалы, в которых рассказывается о приоритетных задачах, поставленных Генеральной Ассамблеей.

established for developing and promoting online educational content in the Kazakh language.
продвижение образовательного и просветительского контента на казахском языке в сети интернет.

It may cause diffi- culties in assessing the programmes, as their educational content may belong to different levels and modules.
При оценивании учебных программ на соответствие Рамочным рекомендациям ЮНЕСКО это приводит к сложностям, т. к. они могут содер- жать в себе образовательный контент из различных уровней и модулей.

International Architects Designers Planners for Social Responsibility recommends the principles set out below in order to reform both educational content and teaching methods in architecture and planning education
Международная организация архитекторов, дизайнеров, проектировщиков за социальную ответственность рекомендует следовать принципам, излагаемым ниже, с целью улучшения как содержания образования, так и методов обучения в области архитектуры

Without educational content relevant to current needs,
Без ориентации содержания образования на потребности современной жизни,

digital educational content, digitalization of education management.
цифровой образовательный контент, цифровизация управления образованием.

The compulsory component of educational content defines the list of academic subjects that are mandatory at all general educational establishments in Ukraine,
Инвариантная часть содержания образования определяет перечень учебных предметов, обязательных для изучения во всех общеобразовательных учебных заведениях Украины,

who described in detail an educational content relative to the grand dukes Alexander
который подробно раскрывает содержание обучения великих князей Александра

to help intercultural mediators during their work through specialized educational content and services.
помочь межкультурным посредникам во время их работы через специализированный образовательный контент и услуги.

The elective component of educational content at educational establishments is aimed at developing individual abilities,
Вариативная часть содержания образования в учебных заведениях направляется на развитие индивидуальных способностей,