Examples of using Educational content in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
with an easy and free access to any educational content you may need,
עם גישה קלה וחופשית לכל תוכן חינוכי שייתכן שתצטרך,expose the Israeli pupil, as such, and irrespective of the social sector to which he belongs, to basic educational content of a general, national and universal nature.
ובלא שים לב למגזר החברתי אליו הוא משתייך, לתכנים לימודיים בסיסיים בעלי אופי כללי, לאומי ואוניברסאלי….interest from American educators, American cartoonists are now producing more explicitly educational content for the K-12 market than ever before.
הביאה לכך שאמני קומיקס אמריקאים כיום מייצרים יותר תוכן חינוכי מוצהר עבור טווח הגילאים של גן עד י"ב מאשר אי פעם.of creating research-based educational content tailored to children's specific needs,
בגיבוש תכנים חינוכיים מבוססי מחקר המותאמים לצרכים הספציפיים של הילדים,Israel's education system is marked by substantial gaps that exist between the country's center and its periphery in terms of government investment per student, educational content, the availability of technological equipment and more.
מערכת החינוך בישראל סובלת מפערים משמעותיים בין מרכז לפריפריה בכל הקשור להשקעה ממשלתית בכל תלמיד, תוכן חינוכי, נגישות לציוד טכנולוגי ועוד.high-quality entertainment and educational content, allowing viewers to broaden my horizons a little.
בידור איכותי ותכנים חינוכיים, המאפשר לצופים להרחיב את האופקים שלי קצת.We have brought for you an e-learning platform, with an easy and free access to any educational content you may need,
יש לנו הבאתי לך פלטפורמת e-learning, עם גישה נוחה וחופשית לכל מערכת שירות תלמיד על שורת תוכן חינוכי, ייתכן שתצטרך,the Education Ministry and local authorities, while we continued to enrich the program with educational content focusing on proper nutrition and a healthy lifestyle.
אך אנו המשכנו לפעול להעשרת התכנית בתכנים חינוכיים המתמקדים בתזונה נכונה ואורח חיים בריא.the IRC brings together the power of the former's proven educational content and the latter's expertise in working with children and families in conflict settings.
סומסום וועדת ההצלה הבינלאומית(IRC) מחברת בין כוחו של התוכן החינוכי scale up home visits, centre-based childcare and educational content across Syria, Iraq,
הקמת מרכזי טיפול בילדים והפצת תכנים חינוכיים ברחבי סוריה,combined with the public interest in imparting basic educational content that is common to all pupils irrespective of sector,
בשילוב עם האינטרס הציבורי להעניק תכני חינוך בסיסיים משותפים לכלל התלמידים בלא הבדלי מגזר,They are structures supplied with all the equipment needed to produce Internet-based multimedia educational contents, available on the didactic portal,
מדובר במבנים המסופקים עם כל הציוד הדרוש ליצירת תכנים חינוכיים מולטימדיה מבוססי אינטרנט, הזמינים בפורטל הדידקטי,Popular scientific and educational content; review and analytics;
Why do they share educational content with their parents?
Popular scientific and educational content; review
תוכן מדעיים וחינוכיים פופולרי; סקירה וניתוח;Content: Additional content for the application; educational content, additional stages,
מוצרי תוכן- groundbreaking educational content and methods, and innovative ideas for institutional management.
We integrated a lot of educational content into this event- like accident prevention and guidance for parents and children on how to preserve good health.
שילבנו תכנים חינוכיים רבים, במטרה למנוע תאונות וללמד את הילדים והוריהם כיצד ניתן לשמור על בריאות טובה.will promote the creation of educational content for children and youth.
ויקדם יצירה של תוכן ערכי, חינוכי ולימודי לילדים ולנוער.This scholarship requires working with the organization's community manager on the development of educational content, Hebrew and social activities for the organization's events and Shabbat dinners.
מלגה זו תדרוש עבודה עם מנהלת הקהילה של הארגון על פיתוח תכנים חינוכיים ופעילויות בנושאי עברית וחברה לשימוש באירועים ובארוחות השבת של הארגון.
