EFE in Russian translation

• ОСЕ
• окружающая среда для европы
• осде
• эфе
• рамках процесса ОСЕ

Examples of using Efe in English and their translations into Russian

Expressed its appreciation to those countries that actively participated in the EfE survey;
Выразил свою признательность тем странам, которые активно участвовали в обследовании по ОСЕ;

Production of a bookmark Bookmark UNECE in cooperation with EfE partners.
ЕЭК ООН в сотрудничестве с партнерами по процессу ОСЕ.

Host country and EfE partners Exhibitions.
Принимающая страна и партнеры по процессу ОСЕ.

Host country and EfE partners.
Принимающая страна и партнеры по процессу ОСЕ.

The EfE process should become a truly open multi-stakeholder process with a stronger involvement of the private sector.
Процесс ОСЕ должен стать по-настоящему открытым процессом с участием многих заинтересованных сторон и с активным привлечением к нему частного сектора.

Ii To promote dialogue on the EfE process at all levels of society between policy makers
Ii содействие диалогу по проблемам процесса" Окружающая среда для Европы" на всех уровнях общества между лицами,

The EfE process in the future might be based on general principles
Процесс ОСЕ в будущем может быть основан на следующих общих принципах

The Ministerial Declaration(Kiev, 2003) underlined the importance of the EfE process as a tool to promote environmental protection and sustainable development in the region.
В Декларации министров( Киев, 2003 год) была подчеркнута важность процесса" Окружающая среда для Европы" в качестве инструмента, способствующего охране окружающей среды и устойчивому развитию в регионе.

The political dimension of the EfE process should be kept open for all interested countries of the UNECE region
Политический аспект процесса ОСдЕ должен оставаться открытым для всех заинтересованных стран региона ЕЭК ООН

The Chair recalled that the EfE reform plan stipulated a stronger involvement of business in the EfE process.
Председатель напомнил о том, что План реформы процесса ОСЕ предусматривает активизацию участия деловых кругов в процессе ОСЕ.

Ali Haydar Efe was reportedly detained on suspicion of theft on 8 August 1995 and his brother, Müslüm Efe, was detained on 11 August.
Али Хайдар Эфе, как сообщалось, был арестован по подозрению в краже 8 августа 1995 года, а его брат, Мюслюм Эфе,- 11 августа.

We recognize the innovative role that the EfE process has played in including the[NGOs- delete,
Мы признаем новаторскую роль, которую играет процесс" Окружающая среда для Европы" в плане привлечения[ НПО- исключить,

Other EfE partners should continue to be actively involved in the preparatory process and implementation of the EfE process.
Другие партнеры ОСЕ и впредь должны активно привлекаться к процессу подготовки и реализации процесса ОСЕ.

We consider the EfE process as an important framework for bilateral and multilateral cooperation in the pan-European region.
Мы считаем, что процесс" Окружающая среда для Европы" является важной основой для развития двустороннего и многостороннего сотрудничества в европейском регионе.

The agendas of EfE conferences have reflected the priority concerns of countries in the region
Повестки дня конференций в рамках процесса ОСЕ отражают приоритетные проблемы, стоящие перед странами региона,

We strongly support the continuation of the EfE process and welcome the document on its future as a basis for discussion.
Мы решительно поддерживаем продолжение процесса" Окружающая среда для Европы" и приветствуем документ о его будущем в качестве основы для обсуждения.

the level of organization, the quality of documents and the outcomes of the EfE mid-term review of the Astana Conference outcomes;
качеством документов и итогами среднесрочного обзора итогов Астанинской конференции в рамках процесса ОСЕ;

We decide that future EfE ministerial conferences should be held on a regular
Мы постановляем, что будущие конференции министров" Окружающая среда для Европы" следует проводить на регулярной и предсказуемой основе каждые четыре

Accordingly, the scope of the first mid-term review covered the main outcomes of the Astana EfE Ministerial Conference.
Соответственно, первый среднесрочный обзор посвящен основным итогам Астанинской конференции министров в рамках процесса ОСЕ.

We acknowledge that the EfE process has been a unique multilateral process that brings all countries in the region together on an equal footing.
Мы признаем, что процесс" Окружающая среда для Европы" является уникальным многосторонним процессом, который объединяет все страны региона на равных условиях.