EFFICIENCY CAN in Russian translation

• эффективность может
• эффективность можно
• КПД может
• эффективности может
• эффективности можно
• энергоэффективности могут

Examples of using Efficiency can in English and their translations into Russian

Public investment in administrative efficiency can yield important gains for developing economies
Государственные инвестиции в обеспечение административной эффективности могут принести весомые выгоды развивающимся странами

Longer operation life of the demolition hammer and higher efficiency can be achieved only with well-sharpened tools for demolition and chiselling.
Продление жизни отбойного молотка и обеспечение высокой производительности можно добиться только благодаря хорошо заточенным инструментам для разрушения и долбления.

Longer operation life of the breaker and higher efficiency can be achieved only with well-sharpened accessories for demolition and chiselling.
Более длительную продолжительность жизни бетонолома и высокую производительность можно достичь только благодаря хорошо заточенным инструментам для штробления и пробивания.

If necessary the existing thermal efficiency can be increased by including economizer into exhaust stack design.
В случае необходимости существующий термический КПД можно повысить, включив в конструкцию выхлопной трубы экономайзер.

Efficiency can be improved by establishing a separate unit to administer social cash transfers within a broader social protection framework 98.
Повышение эффективности можно обеспечить за счет создания отдельной структуры для регулирования вопросов по социальным денежным переводам в рамках общего механизма социального обеспечения 98.

By alleviating this burden, Administrative Efficiency can release productive capacity, boost entrepreneurship
За счет облегчения этого бремени административная эффективность может обеспечить высвобождение сил производственного потенциала,

is the most mature and widely implemented flue gas treatment process with a high removal efficiency(in some sectors, this efficiency can, depending on the case, reach up to 95%)
широко используемым процессом очистки топочных газов, который характеризуется высокой эффективностью удаления NOx( в некоторых секторах эта эффективность может достигать, в зависимости от конкретного случая,

highly skilled administrator the efficiency can reach 80-90%,
при высокой квалификации администратора, эффективность может достигать 80- 90%,

but thermal efficiency can be improved.
но тепловая эффективность может быть улучшена.

system"City" with equal efficiency can be used for organizing the collection of payments a small company at several points of payment
с равной эффективностью может быть использована как для организации сбора платежей небольшой компании в нескольких пунктах оплаты,

any potential efficiency can only be fully developed when all units are perfectly coordinated and optimally harmonised.
любой потенциал повышения эффективности можно в полной мере реализовать, только когда все этапы и блоки идеально скоординированы и гармонизированы между собой.

reaches the consumer, although the efficiency can be 20% for very old plants
несмотря на то, что эффективность может быть чуть ниже у старых станций

the design of the refinery: efficiency can be as low as 80 to 85 per cent in some developing countries.
спроектировано нефтеперерабатывающее предприятие: в некоторых развивающихся странах показатель эффективности может быть низким и составлять 80- 85 процентов.

which shows that those States which succeed are those which realize that their economies must be based on efficiency and that efficiency can be achieved,
успешные государства-- это государства, осознавшие, что основой их экономики должна быть эффективность, а эффективности можно добиться не путем принуждения

more excellent thermal efficiency can be achieved.
более превосходный тепловой КПД могут быть достигнуты.

the belief that success and efficiency can be the exclusive possession of any party.
веры в то, что успех и действенность могут быть исключительной прерогативой какой-либо стороны.

Efficiency could also be improved through cross-sectoral project management.
Эффективность можно также улучшить благодаря кросс- секторальному управлению проектами.

Its overall efficiency could be increased through the recruitment of more competent staff.
Ее общую эффективность можно повысить благодаря набору более компетентных сотрудников.

The experience so far has shown that greater efficiency could easily be secured if.
Накопленный опыт показывает, что более высокого уровня эффективности можно легко достичь, если.

The Board recommends that the Strategic Air Operations Centre undertake a thorough cost analysis of United Nations fleet operations to identify areas where efficiencies can be achieved.
Комиссия рекомендует, чтобы Стратегический центр управления воздушными операциями провел тщательный анализ затрат на перевозки, осуществляемые авиапарком Организации Объединенных Наций, для выявления областей, где их эффективность может быть повышена.