ELECTORAL DISTRICTS in Russian translation

• избирательных округов
• избирательных округах
• избирательные округа
• избирательным округам
• выборных округах

Examples of using Electoral districts in English and their translations into Russian

Form electoral districts, assign them names and numbers;
Образует избирательные округа, присваивает им наименования и номера;

Electoral districts and electoral precincts.
Избирательные округа и избирательные участки.

Ii. electoral districts and polling stations.
II. Избирательные округа и избирательные участки.

Electoral Districts and Precincts.
Избирательные округа и участки.

count the votes, electoral districts shall be divided into precincts.
подсчета голосов избирательные округа делятся на избирательные участки.

In 2013 there were 222 electoral districts, in 1996 there were 273 of them.
В 2013 году было 222 избирательных округа, в 1996 году из было 273.

Each of the 23 provinces and the Autonomous City of Buenos Aires are considered electoral districts.
Каждая из 23 провинций и автономный город Буэнос-Айрес считаются избирательными округами.

The country was divided into 22 electoral districts.
Район поделен на 22 избирательных округа.

The Chancellor of Justice challenged the distribution of mandates between electoral districts in Tallinn in 2008.
Канцлер права оспорил в 2008 году распределение мандатов между избирательными округами Таллинна.

Representation is linked to the electoral districts, which can be home to various ethnic groups.
Представленность связана с принадлежностью к избирательным участкам, которые могут объединять различные народности.

The legislation requires that electoral districts must have an approximately equal number of voters. 11.
Законодательство требует, чтобы в избирательных округах было примерно равное число избирателей. 11.

These constituencies are based on electoral districts designated by population
Эти избирательные участки формируются на основе избирательных округов, определяемых населением

Electoral districts representing equal numbers of people.
Совет Союза избирается по избирательным округам с равной численностью населения.

Approval of the composition of the electoral districts commissions.
О утверждении районных окружных избирательных советов.

The following requirements shall be observed when forming electoral districts.
При образовании избирательных округов должны соблюдаться следующие требования.

Parliamentarians were elected under a proportional representation system using multi-member electoral districts.
Депутаты избирались на основе мажоритарной системы по двухмандатным избирательным округам.

Separate lists were submitted for each or any electoral districts.
Каждый список должен предоставить до двух кандидатов на каждый избирательный округ.

Croatia was divided into ten electoral districts, all drawn in order to maximise the support for HDZ.
Хорватия была разделена на десять избирательных округов, образованных таким образом, чтобы максимизировать поддержку ХДС.

The number of minority seats may also be increased by creating smaller electoral districts and thereby increasing their number.
Число мест, закрепленных за меньшинствами, может также быть увеличено с помощью дробления избирательных округов и увеличения их числа.

Weekly monitoring and analysis of and policy advice on the political situation in all 14 electoral districts.
Еженедельный мониторинг и анализ политической обстановки во всех 14 выборных округах и стратегическое консультирование в этой связи.