ELITIST in Russian translation

• элитарной
• элитного
• элиты
• элитизма
• элитистским
• высокомерного
• элитарным
• элитарный
• элитарными
• элит

Examples of using Elitist in English and their translations into Russian

part of the elitist culture, although they are not.
часть элитарной культуры, хотя они таковыми не являются.

My opponent didn't use the word elitist in describing me, although it was clearly implied.
Мой оппонент не использовал слово" элитарный" в описании меня, хотя явно подразумевал именно это.

Don't. It makes you seem condescending and elitist, which frankly, doesn't exactly matter, because I'm way.
Это делает тебя снисходительным и элитарным, что, откровенно говоря, не имеет значения, потому что я.

arrogant, elitist, racist, racist, there's another thing.
надменной, элитарной, расисткой… Расисткой… вот еще одно.

Thereby, they moving together with elitist democracy, which, in their turn, trying to keep politics apart from the influence of society.
Таким образом, они оказываются заодно с элитарными демократами, желающими сохранить политику в изоляции от подключения мощностей общества.

a traditional, elitist academic view,
традиционный элитарный академический подход,

problem of artificial intelligence, digital painting remained elitist art for a long time.
день проблему искусственного интеллекта, цифровая живопись долго оставалась искусством элитарным.

both of whom were adversaries of the conservative and elitist Romanian National People's Party PNPR.
являвшиеся противниками более консервативной и элитарной Румынской национальной народной партии PNPR.

The article discusses a question of the theory of state and law such as elitist character of the state doctrine.
Рассматривается такой вопрос теории государства и права, как элитарный характер государственной доктрины.

fundamentally exclusive and elitist.
является по существу привилегированным и элитарным.

were replaced by secret associations, more elitist and restricted.
стали заменяться более элитарными и закрытыми секретными обществами.

broadly representative and, above all, less elitist and more democratic.
главное- не столь элитарный и более демократичный.

previously considered to be less elitist, but cheaper" branch" of Kitzbühel.
раньше считался менее элитарным, но зато более дешевым“ филиалом” Кицбюэля.

Hendrik Möbus of Absurd described Nazism as the"most perfect(and only realistic!) synthesis of Satanic/Luciferian will to power, elitist Social Darwinism,
Хендрик Мебус из Absurd описывал национал-социализм как« наиболее совершенный синтез сатанинской/ люциферической воли к власти, элитарный социальный дарвинизм,

unimaginable stunning ballet parts makes opera essentially elitist.
потрясающих балетных партий делает оперное искусство по сути элитарным.

You know, you call me an elitist, but I'm not the one who thinks shows need to be dumber to work in central and mountain time.
Знаешь, можешь считать меня элитой, но я не считаю, что программы должны отличаться по тупости в соответствии с часовым поясом.

Why should I apply to an elitist institution with a history of anti-black, anti-gay, and anti-female oppression?
Зачем мне поступать в элитное заведение, где всю историю его существования гнобили черных, геев и женщин?

Cassie, do me a favor, and check your elitist, politically correct waspy little ego- at the door, could you please?
Кэсси, сделай мне одолжение и оставь свое высокомерное, политически корректное васповское эго за дверью, договорились?

There is no longer a place for an elitist international society that freezes obsolete historical periods in time,
Прошло время элитарного международного сообщества, которое увековечивает отжившие исторические периоды времени, характерные для диалектики конфронтации

The group was often scorned as elitist within the egalitarian Temple organization
Группу часто презирали как элитарную в эгалитарной организации Храма