ENGINE BLOCK in Russian translation

• блоке цилиндров
• блок двигателя
• блока цилиндров
• блоке двигателя
• блок цилиндров
• блока двигателя

Examples of using Engine block in English and their translations into Russian

In the following video's Daan shows which accessories to use to polish an engine block and what steps to take when you remove excess metal from the frame.
В следующем видео Даан демонстрирует, какие насадки используются для полировки блока двигателя и какие действия следует предпринять, чтобы удалить лишний металл на раме.

despite using a cast iron engine block.
несмотря на использование железного блока двигателя.

When Turkish automotive supplier Erkunt Sanayi was planning to invest in technology for automated engine block manufacturing, the company opted for a HELLER manufacturing system.
Когда речь зашла об инвестировании средств в оборудование для автоматического изготовления блоков двигателей, турецкое предприятие- поставщик автомобилей Erkunt Sanayi сделало выбор в пользу производственной системы HELLER.

With the assistance of the Japanese forensic team, that engine block was identified as a part of a vehicle stolen from Japan on 12 October 2004.
При содействии группы японских криминалистов было установлено, что этот корпус двигателя являлся одной из деталей машины, которая была украдена в Японии 12 октября 2004 года.

Melting through the engine block of a car isn't hard if you know what you're doing.
Прожечь моторный блок автомобиля не так уж сложно, если знаешь что делаешь.

is located on the engine block.
двигателя находится на моторном блоке.

electrically conductive place(for instance grounding strip or engine block) of the assisting vehicle may be connected to a similar place(grounding strip, engine block or towing lug on the frame pipe at the rear)
токопроводящие места( напр., плетенная лента массы или блок цилиндров) помогающего автомобиля и такие же места( плетенная лента массы, блок цилиндров или буксировочная проушина на раме сзади)

He can put an air conditioner into a wall all by himself or lift an engine block, but he sits in that bar for two hours every night,
Он может установить кондиционер в стену сам, или поднять блок цилиндров, но он сидит в баре по два часа каждую ночь,

form part of the engine block and be driven directly from the engine itself by way of a belt
образовывать часть блока двигателя и приводиться в движение непосредственно от самого двигателя посредством ременного

Separate engine block allows you to quickly change the type of sew on buttons,
Отдельный машинный блок позволяет быстро изменять тип пришиваемых пуговиц,

at least 80 °C, or normal operating temperature if lower, or the engine block temperature measured by the level of infrared radiation to be at least an equivalent temperature.
она соответствует обычному рабочему режиму температуры, либо температура в блоке цилиндров, измеренная по уровню инфракрасного излучения, должна иметь по крайней мере эквивалентное значение.

Engine blocks and camshafts.
Блоки цилиндров и коленчатые валы.

Engine blocks, cylinder heads.
Блоки двигателей, головки цилиндров.

Engine blocks, brake discs,
Блоки двигателей, тормозные диски,

Tool for engine blocking and setting the timing flat opel 1.3 tdi(04-07).
Инструмент для блокировки двигателя fiat opel 1. 3 tdi( 04- 07).

The factory belongs to Mexican company Nemak that will manufacture engine blocks and engine cylinder heads for Volkswagen,
Это завод мексиканской компании Nemak, которая будет производить там блоки двигателя и головки блока цилиндров для автомобилей Volkswagen,

The propellant load can be increased and imported engine blocks and other critical parts can be used with indigenously produced sections of airframes.
Массу топлива можно увеличить, а импортированные двигательные блоки и другие жизненно важные части можно использовать вместе с секциями корпуса, произведенными собственными силами.

This makes it ideal for inspecting large parts, such as engine blocks, for heavy machinery in the construction,
Это делает его идеальным для измерения крупногабаритных деталей, таких как блоки двигателей для тяжелого оборудования,

Background: Engine blocks for automobiles and trucks are complex aluminum
Предпосылка: Блоки цилиндров для легковых и грузовых автомобилей изготавливаются из алюминиевых

crankshafts, engine blocks and turbine blades.
коленчатых валов, блоков цилиндров и лопастей турбин.