ESTUDIOS in Russian translation

• estudios
• эстудиос

Examples of using Estudios in English and their translations into Russian

Sociedad de Estudios para la Comunicacion Fija a través del Estrecho de Gibraltar(SECEG) and Société Nationale d'Etudes du Detroit de Gibraltar(SNED),
Сосьедад эспаньола де эстудиос пара ла комуникасьон фиха а травес дель Эстречо де Хибралтар>>( СЕСЕГ) и<< Сосьете насиональ д' этюд

the Sociedad Española de Estudios para la Comunicación Fija a través del Estrecho de Gibraltar(SECEG), and the Société Nationale d'Études du Détroit(SNED),
Сосьедад эспаньола де эстудиос пара ла комуникасьон фиха а травес дель Эстречо де Хибралтар>>( СЕСЕГ) и<< Сосьете насиональ д'

the Sociedad de Estudios para la Comunicación Fija a través del Estrecho de Gibraltar(SECEG), and the Société Nationale d'Études du Détroit(SNED),
Сосьедад эспаньола де эстудиос пара ла комуникасьон фиха а травес дель Эстречо де Хибралтар>>( СЕСЕГ) и<< Сосьете насиональ д'

Visiting researcher, CEDLA(Centro de Estudios Latinoamericanos), Amsterdam, 1991.
Приглашенный научный сотрудник, СЕДЛА( Центр латиноамериканских исследований), Амстердам, 1991 год.

Formación y Estudios de la Mujer.
обучения и изучения положения женщин.

Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales INECIP.
Институт сравнительных исследований в области криминалистики и социологии ИСИКС.

Research Fellow, Instituto de Estudios Internacionales, University of Chile 1973.
Исследователь, Институт международных исследований, Чилийский университет 1973 год.

Formación y Estudios de la Mujer.
обучению и изучению положения женщин.

Cost and output of public services Instituto de Estudios Fiscales.
Издержки и рентабельность в государственных службах Институт финансовых исследований.

Foro de Estudios sobre Administración de Justicia FORES.
Мар-дель-Плата; Учебный форум по отправлению правосудия ФОРЕС.

Javier Alvarado, Centro Peruano de Estudios Sociales, Peru,
Хавьер Альварадо, Перуанский центр социальных исследований, Перу, Преимущества

The second unit will be in Montevideo, in collaboration with the Centro de Informaciones y Estudios del Uruguay and the UNESCO Regional Office.
Второе подразделение будет учреждено в Монтевидео в рамках сотрудничества с Центром информации и исследований Уругвая и регионального отделения ЮНЕСКО.

also giving classes in natural history at the Escuela de Estudios Superiores de Guanajuato.
преподавал естествознание в Высшей школе образования Escuela de Estudios Superiores de Guanajuato, ныне университет Гуанахуато.

The Centro de Estudios Legales y Sociales(CELS)
Центр по правовым и социальным исследованиям( ЦПСИ)

Written statement submitted by the Centro de Estudios Legales y Sociales(CELS)(Argentina)
Письменное сообщение, представленное Центром социальных и юридических исследований( ЦСЮИ)( Аргентина)

in Argentina there is the Centro de Estudios para el Desarrollo(CEDES),
в Аргентине действует Центр исследований проблем развития( СЕДЕС),

During this same year, the Centro de Estudios Aeronáuticos and at the east part of the airport the building for the National Center for Aeronavigation were constructed.
В том же году на территории аэропорта были построены здания Центра исследований воздухоплавания и Национального центра аэронавигации.

This document was elaborated on the basis of information published by the Gender Violence Observatory of the non-governmental organization Centro de estudios sociales y culturales para la comunidad.
Настоящий документ подготовлен на основе информации, опубликованной Наблюдательным советом по проблеме гендерного насилия при неправительственной организации<< Центр социальных и культурных исследований в интересах общественности.

According to the Centro de Estudios Legales y Sociales(CELS),
По сведениям Центра социальных и юридических исследований( ЦСЮИ),

Mr. Garre Gil(Observatorio para la Seguridad Internacional y Estudios Estratégicos) said that this organization had studied the situation in Western Sahara objectively and impartially for many years.
Г-н Гарре Хиль( Наблюдательный комитет по вопросам международной безопасности и стратегических исследований) говорит, что его организация на протяжении многих лет объективно и беспристрастно изучает положение в Западной Сахаре.