EVALUATION GROUP in Russian translation

• группа оценки
• группы оценки
• группу оценки
• группой оценки

Examples of using Evaluation group in English and their translations into Russian

In summary, during the 2008-2009 biennium, the Evaluation Group implemented evaluations of 10 integrated programmes(IPs)
В целом за двухгодичный период 2008- 2009 годов Группой оценки были проведены оценки 10 комплексных программ( КП)

He encouraged the Evaluation Group to continue its work with a view to improving the Organization's efficiency
Он призывает Группу оценки продолжать работу по повышению эффективности Организации

Status of work of the informal consultative groups(item 4); activities of the evaluation group item 5.
Ход работы неофициальных консультативных групп( пункт 4); деятельность группы оценки пункт 5.

The Evaluation Group would continue to work with both UNIDO management
Группа оценки намерена продолжать сотрудничать с руководством ЮНИДО

policy the Director-General and the Executive Board enable the Evaluation Group to operate effectively and with due independence.
Исполнительный совет наделяют Группу оценки полномочиями эффективно осуществлять свою деятельность в рамках надлежащей независимости.

Under item 5, the Board had before it a report by the Secretariat on activities of the Evaluation Group IDB.29/14.
В рамках пункта 5 Совету был представлен доклад Секретариата о деятельности Группы оценки IDB. 29/ 14.

Ms. Lacanlale(Philippines), speaking on behalf of the Asian Group, commended the Evaluation Group for the positive results of its various activities undertaken in the past biennium.
Г-жа Лаканлале( Филиппины), выступая от имени Группы азиатских государств, высоко оценивает позитивные результаты различных мероприятий, осуществленных Группой оценки за прошедший двухгодичный период.

comments made about the acceptance and the implementation of recommendations, the Evaluation Group was working with UNIDO management to improve the situation.
выполнения рекомендаций, то Группа оценки вместе с руководством ЮНИДО прилагает совместные усилия с целью улучшения этой ситуации.

UNIFEM capacity to generate proven approaches depends on use of state-of-the-art evaluation practices that align with United Nations Evaluation Group standards.
Способность ЮНИФЕМ использовать доказавшие свою эффективность подходы зависит от применения современных методов оценки, отвечающих стандартам Группы оценки Организации Объединенных Наций.

Reception of documents is carried out according to approved sched ule(download t imetable) evaluation group pension rights of insured persons, KAB.
Прием документов осуществляется по утвержденному графику( скачать график) группой оценки пенсионных прав застрахованных лиц, каб.

The Evaluation Group had also denied the receipt of any progress reports by a large number of Projects.
Группа оценки также отметила отсутствие каких-либо докладов о ходе осуществления по большому количеству проектов.

Under item 8, the Board had before it a note by the Secretariat on activities of the Evaluation Group IDB.37/5.
По пункту 8 Совету была представлена записка Секретариата о деятельности Группы оценки IDB. 37/ 5.

The Evaluation Group(EVA) is responsible for independent evaluations of UNIDO projects
Группа оценки( ГО) отвечает за проведение независимых оценок проектов

As part of the system of internal oversight, the Evaluation Group served as an important
В рамках системы внутреннего надзора Группа оценки является важным

As promulgated in the Director General's Bulletin dated 31 January 2013( UNIDO/ DGB/( O) .124), the Evaluation Group(now called Office for Independent Evaluation)
Как отмечается в Бюллетене Генерального директора от 31 января 2013 года( UNIDO/ DGB/( O). 124), Группа оценки( называемая теперь Управлением по независимой оценке)

Delegations encouraged UNICEF to pursue its efforts in collaboration with the United Nations Evaluation Group to reach a system-wide consensus on norms and standards.
Делегации обратились к ЮНИСЕФ с призывом продолжить в сотрудничестве с Группой оценок Организации Объединенных Наций свои усилия по достижению в рамках всей системы консенсуса в отношении норм и стандартов.

UNFPA evaluations adhere to the United Nations Evaluation Group norms and standards for evaluation in the United Nations system.
Оценки ЮНФПА соответствуют следующим нормам и стандартам оценки Группы Организации Объединенных Наций по вопросам оценки в системе Организации Объединенных Наций.

The Evaluation Group should also establish well-defined targets
Группе оценки следует также четко определить цели

of the Norms and Standards for Evaluation that have been adopted by the inter-agency United Nations Evaluation Group.
будут учтены нормы и стандарты оценки, принятые межучрежденческой Группой оценок Организации Объединенных Наций.

the evaluation function and community in the United Nations system, largely through the United Nations Evaluation Group.
системы Организации Объединенных Наций, в основном через Группу оценок Организации Объединенных Наций.