EVEN LATER in Russian translation

• даже позже
• еще позже
• даже позднее
• еще позднее

Examples of using Even later in English and their translations into Russian

Nevertheless, the Committee was informed that incoming building occupants had been notified of the possibility of an even later occupancy date.
Вместе с тем Комитету было сообщено, что подразделения, которые в будущем разместятся в этих помещениях, были извещены о возможном переносе даты переезда на еще более поздний срок.

Even Cowgirls Get the Blues on IMDb Even Cowgirls Get the Blues at Box Office Mojo Even Cowgirls Get the Blues at Rotten Tomatoes Even Cowgirls Get the Blues at Metacritic"How to Fix a Film at the Very Last Minute or Even Later.
Chicago Sun- Times The Washington Post« Даже девушки- ковбои иногда грустят»( англ.) на сайте Internet Movie Database Even Cowgirls Get the Blues( англ.) на сайте Rotten Tomatoes« How to Fix a Film at the Very Last Minute( or Even Later)».

Just two decades ago(and even later), the United States
Всего два десятилетия тому назад( и даже позже) США

nor in a year, nor even later, the dollar's exchange rate will reach the agreed point- the conditions of the contract are set in an unlikely way.
ни через год, ни даже позже курс доллара не достигнет оговоренной отметки- в договоре изначально были прописаны условия, наступление которых маловероятно.

of army forces in the fight against the disaster was signed by the president, Igor Dodon, even later.
указ об использовании сил армии в борьбе со стихией президент Игорь Додон подписал еще позже.

probably in the 12th century and maybe even later, a new gate called Bab al-Magharbeh was installed in the Western Wall above Barclay's Gate,
в XII веке, а может быть, даже позже- в Западной стене над воротами Барклая, на уровне эспланады Храмовой горы, были сооружены новые

Even later, after the defection of Lieutenant-General Hussein Kamel from Iraq in 1995,
Даже позднее, после бегства генерал-лейтенанта Хусейна Камеля из Ирака в 1995 году,

in other countries even later.
а в других странах даже позже.

in some cases they can appear very late in the 30- to 35-day and even later feature separate epidemics.
в ряде случаев они могут появиться очень поздно- на 30- 35- й день и даже позже особенность отдельных эпидемий.

the age of 40, 50 or even later.
интеллектуальной активности приходится на 40, 50 лет и даже позже.

Covering a total of 35 hectares(86 acres), even later rivals such as Ramesses II's Ramesseum
Покрывая в сумме 35 га, даже последующие соперники, такие как Рамессеум Рамзеса II или Мединет- Абу Рамзеса III,

The text of its books in its present form may have"originated" even later, for there are numerous such texts that have been tampered with by sects to suit the fancies of each.
Текст его книг в его нынешнем виде мог« возникнуть» даже еще позднее, так как имеются многочисленные такие тексты, в которые секты вносили свои самовольные изменения, соответствующие их фантазиям.

the least until spring 2012 or even later;
по крайней мере до весны 2012 года или даже дольше;

has given rise to the theory that a legion VI Hispana was founded under the Severan dynasty(193-235), or even later, and was destroyed during the Empire's Third Century Crisis,
породила версию о том, что VI Испанский легион был основан при династии Северов( правила в 193- 235 годах) или даже позже и был уничтожен в ходе кризиса III века,

The application from employers can arrive even later.
заявка от работодателей может поступить еще позже.

the second dose of vaccine is not given until the age of school entry(5-7 years) or even later, the recommended age for the second dose of MMR/MR can be moved forward to earlier ages,
вторая доза вакцины не вводится до достижения ими возраста поступления в школу( 5- 7 лет) или даже позднее, рекомендуемый возраст для введения второй дозы КПК/ КК может быть

regularity of forms by using artificial metal fonts, and even later, in connection with the invention
регулярности форм за счет использования наборных металлических шрифтов, а еще позднее в связи с изобретением

around that time of March through to May of 1999 or even later… touching this particularly
май 1999 года или приблизительно в это время, или даже позднее, что могло касаться этого конкретно

Not even late.
Не опаздывает даже.

You can start a conference, even late for an appointment at- BlackBerry excellent speakerphone.
Вы сможете начать конференцию, даже опаздывая на встречу- у BlackBerry отличный динамик громкой связи.