EVERY LINE in Russian translation

• каждую строчку
• каждую линию
• каждую строку
• любая прямая
• каждая строчка
• каждая линия
• каждой линии
• каждая строка
• каждой строке
• любой прямой

Examples of using Every line in English and their translations into Russian

After every line of his code- there are centuries of wisdom and reflections.
За каждой строкой его кода- столетия мудрости и размышлений.

And I can feel after every line, a thrill divine♪.
И после каждой строчки я чувствую, как мурашки.

I memorised every line, every curve.
Я запомнил каждую черточку твоего лица, каждую каждую черточку..

God, I can see every line and pore on your face!
Бог ты мой, я вижу каждую морщину и каждую пору на твоем лице!

Every line that's got your name next to it.
На каждой строчке, где есть твое имя.

Every line contained just dots.
В каждой строчке только точки.

Calculate the intersections of every line pair.
Вычисляются относительные сдвиги между всеми парами строк.

She makes the best oatmeal raisin cookies ever,"can recite every line from Goonies.
Она делает лучшее в мире овсяное печенье, может процитировать любую реплику из" Балбесов.

We need visual contact on every line of approach.
Нам нужен визуальный контакт по всем путям подхода.

Cameron to go over every line of every file on that woman.
Форман изучили каждую строчку в мед. карте этой женщины.

Instead he has carefully thought every line and curve in the metal which is completed with a scattering of colourless stones
Карл убрал из дизайна все лишнее, проигнорировал крупные бриллианты и тщательно продумал каждую линию и изгиб металла, дополненного россыпью бесцветных камней

one could feel every line by touch.
можно на ощупь потрогать каждую строчку.

As a result, for every line of code written, programmers often need 3 to 5 lines of test code.
В результате на каждую строку исходного кода потребуется 3- 5 строк тестового кода.

in life- filling every line and action with something dynamic and colorful.
в жизни- наполняя каждую строчку и выступление чем-то динамичным и красочным.

big balls, because every line will be criticized.
потому что каждую линию вашей модели будут критиковать.

Every line that passes through two vertices of two tetrahedra in the system also passes through a vertex of the third tetrahedron.
Любая прямая, проходящая через две вершины двух тетраэдров в системе, проходит через вершину третьего тетраэдра.

But when commits change every line in a file, this complicates the job of determining which of those lines were changed in a non-trivial way.
А когда фиксация вносит изменения в каждую строку файла, становится невозможным определить, какие строки файла действительно изменились по существу.

but those who knew every line in the Torah and other texts.
железно знали каждую строчку в законе.

But when commits change every line in a file, this complicates the job of determining which of those lines were changed in a non-trivial way?
А когда фиксация вносит изменения в каждую строку файла, становится невозможным определить, какие строки файла действительно изменились по существу. Был ли устранен тот самый баг?

If Z 0, then every line through the centroid is a line of best orthogonal fit.
Если Z, то любая прямая, проходящая через центр тяжести, является прямой наилучшего ортогонального сглаживания.