EVERY TRAILER in Russian translation

• каждый прицеп

Examples of using Every trailer in English and their translations into Russian

per hour and every trailer shall be equipped at the rear with at least two red stop lamps.
в час, и каждый прицеп должны иметь сзади по крайней мере два красных сигнала торможения.

Every motor vehicle and every trailer more than 6 m long shall be fitted with amber side reflex-reflectors."-this is in contradiction with Regulation No. 48,
Каждый автомобиль и каждый прицеп длиной более 6 м должны быть оснащены боковыми светоотражающими приспособлениями автожелтого цвета"- данный пункт вступает в противоречие с Правилами№ 48,

per hour on a level road and every trailer shall be equipped at the rear with at least two red stop lamps.
максимальная скорость которого превышает 25 км( 15 миль) в час, и каждый прицеп должны иметь сзади по крайней мере два красных стоп-сигнала.

per hour on a level road and every trailer shall be equipped at the rear with at least two red stop lamps.
25 км( 15 миль) в час, и каждый прицеп должны иметь сзади по крайней мере два красных сигнала торможения.

Every motor vehicle except motorcycles and every trailer may[shall] be fitted at the rear with one
Каждый автомобиль, кроме двухколесного мотоцикла без коляски мотоциклов, и каждый прицеп может[ должен] иметь сзади по крайней мере один

Every motor vehicle except motor cycles and every trailer may[shall] be fitted at the rear with one
Каждый автомобиль, кроме мотоциклов, и каждый прицеп может[ должен] иметь сзади один

Every trailer coupled to a motor vehicle and required under Article 36 of this Convention to display a
На каждом буксируемом автомобильном прицепе, на котором должен в соответствии со статьей 36 настоящей Конвенции помещаться сзади регистрационный номер,

Every motor vehicle and every trailer shall, and every motorcycle may, be fitted at
Каждый автомобиль и каждый прицеп должны и каждый мотоцикл может иметь сзади один

Every trailer coupled to a motor vehicle and required under Article 36 of this Convention to display a
На каждом буксируемом автомобильном прицепе, на котором должен в соответствии со статьей 36 настоящей Конвенции помещаться сзади регистрационный номер,

Every motor vehicle[and every motorcycle with a maximum speed exceeding 50 km/h] except a moped, and every trailer shall be equipped with fixed amber direction-indicator with flashing amber lamps,
Каждый автомобиль[ и каждый мотоцикл максимальной скоростью более 50 км/ ч], за исключением мопедов, и каждый прицеп должны иметь неподвижные указатели поворота с мигающими огнями автожелтого света,

Every motor vehicle[and every motorcycle with a maximum speed exceeding 50 km/h] except a moped, and every trailer shall be equipped with fixed amber direction-indicator with flashing amber lamps,
Каждый автомобиль[ и каждый мотоцикл максимальной скоростью более 50 км/ ч], за исключением велосипедов с подвесным двигателем мопедов, и каждый прицеп должны иметь неподвижные фонари указателей поворота с мигающими огнями автожелтого света,

Every motor vehicle for the transport of goods with a maximum mass exceeding 7500 kg and every trailer with a maximum mass exceeding 3500 kg may be fitted,
Каждый автомобиль, предназначенный для перевозки опасных грузов, максимальной массой более 7500 кг и каждый прицеп максимальной массой более 3500 кг может иметь- в той степени,

every motor vehicle in international traffic, and every trailer, other than a light trailer, coupled to a motor vehicle
находящееся в международном движении, и каждый прицеп, иной, чем сцепленный с механическим транспортным средством легкий прицеп,

Every motor vehicle except motorcycles and every trailer may[shall], and every motorcycle may,
Каждый автомобиль, кроме мотоциклов, и каждый прицеп может[ должен]

With this stuctural solutions it is possible to use this trailer under every field conditions.
Благодаря таким конструкторским решениям возможно использование прицепа практически в каждых полевых условиях.

Every trailer shall be equipped at the rear with at least two red reflex-retro-reflectors.
Каждый прицеп должен иметь сзади по крайней мере два красных светоотражающих устройства.

In addition, every trailer may be fitted with white conspicuity markings at the front.
Кроме того, каждый прицеп может иметь белую маркировку с улучшенными светоотражающими характеристиками спереди.

Every motor vehicle except a motor cycle with a length exceeding 6 m and every trailer may[shall] be fitted with(an)
Каждый автомобиль длиной более 6 м, кроме мотоциклов, и каждый прицеп могут[ должны] быть оснащены боковым( и) светоотражающим(

Every motor vehicle except a motor cycle and every trailer with a length exceeding 6 m(for trailers including the drawbar)
Каждый автомобиль, кроме мотоциклов, и каждый прицеп длиной более 6 м( для прицепов со сцепным устройством) могут[ должны]

Every motor vehicle except motor cycles and every trailer shall be so equipped that they can emit a hazard warning signal.
Каждый автомобиль, за исключением мотоциклов, и каждый прицеп должны быть оснащены таким образом, чтобы они могли подавать аварийный сигнал.