EVERYBODY GETS in Russian translation

• каждый получает
• все становятся
• у всех
• у каждого есть
• каждому досталось
• каждый получит

Examples of using Everybody gets in English and their translations into Russian

Everybody gets rejected.
Все получают отказы.

Everybody gets red roses!
Красные дарят всем!

Everybody gets three milligrams including you.
Все должны получить три миллиграмма, Включая тебя.

Everybody gets what they want, huh?
Все получать что хотят, а?

Everybody gets oxygen now.
Сейчас все получат кислород.

Not everybody gets a second chance to do what's right, bro.
Не все получают второй шанс, чтобы поступить правильно, братан.

Not everybody gets to go face to face with their angel, you know?
Не всем удается встретиться лицом к лицу с их ангелом, понимаешь?

Okay, but this way, everybody gets what they want and nobody's unhappy.
Ладно, но таким образом все получают то, чего хотели, все счастливы.

Everybody gets to speak their minds, remember?
Все должны говорить, что думают, помнишь?

Sure, make sure everybody gets some, brah.
Уверен, убедись, что все получили по чуть-чуть, брат.

Not everybody gets to go home in a Mercedes.
Не каждый добирается домой в Мерседесе.

Everybody gets a glove.
Все возьмите по перчатке.

Everybody gets to play.
Все успеют поиграть.

Today, everybody gets cheap synthetic eggs from that supermarket.
Сегодня все покупают дешевые синтетические яйца из супермаркета.

Not everybody gets to do what they wanna do.
Не все получают то, что они хотят.

Then everybody gets what they want.
Тогда все получат то, что хотят.

Everybody gets the same.
Все получают одинаково.

Everybody gets one, Jack.
Все получают, Джек.

And put it in the press packet That everybody gets.
И разложить эту статью в пресс- подборки, которые всем разносят.

I know that these days not everybody gets a second chance.
Знаете, сегодня не всем выпадает второй шанс.