EXAMPLE OF COOPERATION in Russian translation

• примером сотрудничества
• пример сотрудничества

Examples of using Example of cooperation in English and their translations into Russian

This integrated approach to policy advice was an example of cooperation between UNCTAD, the UN country team
Такой комплексный подход к политической консультативной деятельности является примером сотрудничества между ЮНКТАД, страновой группой ООН

The Argentine Government hopes that this example of cooperation between the two countries in the conservation of fishing resources will serve as a basis for agreements on other issues in the South Atlantic on which we are holding talks with the United Kingdom.
Правительство Аргентины надеется, что этот пример сотрудничества между двумя странами в области сохранения рыбных ресурсов послужит основой для заключения соглашений по другим вопросам в Южной Атлантике, по которым мы ведем переговоры с Соединенным Королевством.

offers an example of cooperation among States, an international organization and the Secretariat.
который является наглядным примером сотрудничества между государствами, международной организацией и Секретариатом.

Mr. Okio(Congo) said that by its handling of the self-determination process the Government of New Zealand had set an example of cooperation, which should serve as a model for the other administering Powers in their dealings with the Committee.
Г-н Окио( Конго) говорит, что позиция, занятая правительством Новой Зеландии в ходе процесса самоопределения Токелау, являет собой образцовый пример сотрудничества, которому должны следовать все другие управляющие державы, выстраивая свои отношения с Комитетом.

of extractive industries transparency,"> which is a very good example of cooperation between supply and demand sides.
который является отличным примером сотрудничества между понятиями спроса и предложения.

providing an example of cooperation between the navigation and water sectors.
представляя пример сотрудничества между навигацией и водным хозяйством.

As another example of cooperation in this area, the two Offices have established an ongoing exchange of knowledge
В качестве еще одного примера сотрудничества в этой области можно упомянуть о том,

In that context, it was worth noting the example of cooperation between the United Nations
В этой связи необходимо отметить в качестве примера сотрудничество между Организацией Объединенных Наций

In an example of cooperation at the local government level, an agreement had
В качестве примера сотрудничества на уровне местных органов управления между ЮНИДО

Another example of cooperation with the United Nations in the field of human resource training was the training provided to members of the Manchego Battalion in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
В качестве примера сотрудничества с Организацией Объединенных Наций в области подготовки персонала можно привести также подготовку, которую прошли солдаты батальона" Манчего" в Санта- Круз- де- ла- Сьерра Боливия.

Perhaps the most successful example of cooperation to reduce nuclear threats is the agreement between the United States
Возможно, самым выдающимся примером сотрудничества в области уменьшения ядерной угрозы является достижение соглашения между Соединенными Штатами

Lastly, citing an example of cooperation in protecting the rights of Philippine workers in Sabah between her institution
Наконец, приводя в качестве примера сотрудничество между своим учреждением и Комиссией по правам человека Малайзии( СУХАКАМ)

lasting settlement and an example of cooperation in the Middle East,
явив собой пример сотрудничества в Ближневосточном регионе,

One example of cooperation is the Steering Committee on the Coordination of Technical Assistance in Statistics to the successor States of the Soviet Union organized by IMF,
Одним из примеров сотрудничества может служить Руководящий комитет по координации технической помощи в области статистики, оказываемой государствам- преемникам Советского Союза,

He would appreciate some examples of cooperation and strategic partnerships with host countries.
Ему хотелось бы получить ряд примеров сотрудничества и стратегических партнерских союзов со странами пребывания.

Recent examples of cooperation with host countries with regard to investigations and prosecutions.
Недавние примеры сотрудничества с принимающими странами в вопросах расследования и судебного преследования.

Examples of cooperation with United Nations bodies.
Примеры сотрудничества с органами и специализированными.

Item 5: Examples of cooperation between indigenous peoples
Пункт 5: Примеры сотрудничества между коренными народами

Examples of cooperation with other states/international organizations.
Примеры сотрудничества с другими странами/ международными организациями.

Examples of cooperation with the United Nations
Примеры сотрудничества с Организацией Объединенных Наций