Examples of using Excel file in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Includes an excel file with all street names available inside the vector image.
Включает в себя файл первенствовать и текст со всеми названиями улиц.We should probably have more than one land line and one excel file.
Возможно, нам надо иметь больше, чем один канал связи и один экселевский файл.stock balances can be transferred by importing Excel file.
остатках на складе можно перенести с помощью импорта Эксель файла.Data export- how to save a Livespace list to an Excel file?
Экспорт данных- как сохранить данные из списка Pxl file extension Pocket Excel File.
Расширение файла. pxl Pocket Excel File.If you can read the Excel file, that is probably the easiest way of finding things until an actual searchable database is created.
Если вы можете прочитать файл Excel, это, вероятно, самый простой способ найти нужные пьесы пока не будет создана фактическая база данных доступная для поиска.If these data are entered in an Excel file, an EDI conversion programme converts the data to a standard EDI message;
Если эти данные вносятся в файл Excel, то программа преобразования ЭОД переносит эти данные в стандартное сообщение ЭОД;the data can be obtained from the OData data source or Excel file.
3 данные можно получить из OData источника данных и Excel файла.If the password is set to the book, the Excel file cannot be opened without knowing the password.
Если пароль установлен на всю книгу, файл Excel невозможно открыть, не зная этот пароль.The data can be downloaded in an Excel file containing all the relevant fields of information contained in the application form.
Данные могут быть загружены в виде файла Excel, в котором будут отображены все соответствующие графы с информацией, указанной в бланке заявки.Now converting Excel tables to plain text CSV will not be exhausting- export to CSV proceeds without closing the primary Excel file.
Теперь конвертация If the password is set to the book, the Excel file cannot be opened without knowing the password. Password on sepa….
Если пароль установлен на всю книгу, файл Excel невозможно открыть, не зная этот пароль.A translator receives just a long list of words in an Excel file, and can only guess which function each word plays in the software.
Переводчик получает длинный список слов в файле Excel, и он может только догадываться, какой функции соответствует каждое слово в программе.loading auctions from an excel file and others.
загрузку аукционов с excel файла и др.You can use this excel file for tests, or you can add your data into this excel file. .
Можете использовать этот файл Excel ли можете в него добавить Ваши данные.This means that you can always refer to the Excel file you downloaded for offline analysis,
Таким образом, загрузив данные в файле Excel для работы вне сети,the number of result columns/rows in the Excel file will match the number of columns/rows in the report components.
количество результирующих столбцов/ строк в файле Excel будет совпадать с количеством столбцов/ строк компонентов в отчете.Moldova BOOST- public expenditures Moldova is the first country in the world to publish complete data on public expenditures in one Excel file.
Молдова BOOST- публичные расходы Молдова- первая страна в мире, которая опубликовала полные данные о публичных расходах в одном файле Excel.If you have previously stored data in Excel file, then using the import feature you can quickly import all data into the system.
Если ранее вы хранили данные в Excel файле, то с помощью функции импорта вы сможете быстро импортировать все данные в систему.Export in Excel file has been made for this aim applying the transliteration- substitution of Russian letters with Latin.
Для этого сделан экспорт в Excel файл с применением транслитерации- заменой русских букв латинскими.
