EXECUTIVE HEADS in Russian translation

• исполнительным главам
• административных руководителей
• исполнительными руководителями
• административных глав
• административные руководители
• административным руководителям
• исполнительные главы
• исполнительных глав
• административными руководителями
• исполнительными главами
• исполнительные руководители
• исполнительных руководителей
• исполнительным руководителям
• административными главами

Examples of using Executive heads in English and their translations into Russian

Discussion with executive heads of funds and programmes.
Дискуссия с административными руководителями фондов и программ.

Appointments are mostly approved by the executive heads or legislative/governing body.
Назначения одобряются главным образом исполнительными главами или руководящим/ директивным органом.

The Executive Heads fully endorse those conclusions.
Административные руководители полностью поддерживают эти выводы.

appointment of the Secretary-General and other executive heads.
назначение Генерального секретаря и других исполнительных глав.

is addressed to the executive heads.
обращена к административным руководителям.

In order to improve the effectiveness of Goodwill Ambassadors programmes, executive heads should ensure that.
В целях повышения эффективности программ послов доброй воли исполнительным главам следует обеспечить, чтобы.

In carrying out their responsibilities, executive heads should ensure that their organizations.
При осуществлении своих функций исполнительные главы должны обеспечивать, чтобы их организации.

Meeting with executive heads of Rome-based agencies.
Встреча с административными руководителями учреждений, расположенных в Риме.

Executive heads of the participating organizations.
Административные руководители участвующих организаций.

Conclusion of policy exchange with executive heads.
Завершение обмена мнениями по вопросам политики с исполнительными главами.

The panel will consist of ministers and executive heads of international organizations.
Группа будет состоять из министров и исполнительных руководителей международных организаций.

Recommendations for the executive heads.
Рекомендации для исполнительных глав.

Additionally, executive heads should.
Кроме того, исполнительным главам следует.

Meeting with executive heads of Geneva-based agencies.
Встреча с административными руководителями учреждений, расположенных в Женеве.

Executive heads of United Nations-system organizations.
Исполнительные главы организаций системы Организации Объединенных Наций.

Recommendations for consideration by legislative organs and/or executive heads.
Рекомендации для рассмотрения руководящими органами и/ или исполнительными главами.

Will executive heads work together
Исполнительные главы будут работать вместе

Findings from consultations with executive heads and human resources directors.
Выводы, сделанные по итогам консультаций с административными руководителями и директорами кадровых служб.

The executive heads shared information on important developments and activities.
Исполнительные главы обменялись информацией о важных событиях и мероприятиях.

The executive heads should take the lead in this regard.
Исполнительные главы должны взять на себя ведущую роль в этом деле.