EXPERT NETWORK in Russian translation

• сеть экспертов
• экспертная сеть
• сети экспертов
• сетью экспертов

Examples of using Expert network in English and their translations into Russian

change on forestry work, organized by the ECE/FAO/ILO Expert Network on implementing sustainable forest management.
будет организовано Сетью экспертов ЕЭК/ ФАО/ МОТ по обеспечению устойчивого лесопользования.

The Leader of the ILO/UNECE/FAO Joint Expert Network informed delegates that the Steering Committee of the team completed the self-evaluation questionnaire.
Руководитель Совместной сети экспертов МОТ/ ЕЭК ООН/ ФАО проинформировал делегатов о том, что Руководящий комитет Группы завершил подготовку вопросника для самооценки.

Comparative Review of PPP legislation in the countries of Central Asia to be prepared in cooperation with the Expert Network in PPP for Central Asia.
Сравнительного обзора законодательства в области ГЧП в странах Центральной Азии который должен быть подготовлен в сотрудничестве с сетью экспертов по ГЧП в Центральной Азии.

Those activities largely depend on the work of the ILO/UNECE/FAO Joint Expert Network to implement Sustainable Forest Management JEN.
Эти мероприятия в значительной степени зависят от работы Совместной сети экспертов МОТ/ ЕЭК ООН/ ФАО по вопросам обеспечения устойчивого лесопользования ССЭ.

carried out by teams of specialists, and the Joint UNECE/FAO/ILO Expert Network on Implementing Sustainable Forest Management.
также Совместной сетью экспертов ЕЭК ООН/ ФАО/ МОТ по вопросам обеспечения устойчивого лесопользования.

Setting-up of a competent and reliable expert network in the area of energy
Создание компетентной и надежной сети экспертов в области энергетики

Identification of experts from the IDLI staff or from its expert network for training or technical assistance;
Составление списков экспертов из числа сотрудников МИПР или из его сети экспертов для целей подготовки кадров или технической помощи;

In 2011 the program assisted expert network development in solving issues and achieving their sustainability, providing equal access
РЕЗЮМЕ ГЛАВЫ В 2011 году программа содействовала решению вопросов развития экспертных сетей и достижения их устойчивости,

Maintenance of a Geographical Information System(GIS) and an Expert Network in the field of monitoring the GIS for Central Europe.
Использовать географические информационные системы( ГИС) и экспертную сеть для контроля за эксплуатацией ГИС в Центральной Европе.

because they provided an opportunity to develop an expert network.
эти мероприятия позволяют сформировать сеть экспертных знаний.

July 29: Theme of the master class: Expert Network- Not very well known due diligence tool of investment firms, how start-ups can use them. Time: 19.00.
Июля: Тема мастер-класса: Expert Network- мало знаменитый due diligence инструмент инвестиционных фирм, как стартапы могут им воспользоватся.

will provide a technical forum and expert network to discuss, exchange information
будет выполнять функции технического форума и сети экспертов для обсуждения, обмена информацией

The Team was cooperating with the UNECE expert network on Financing Innovative Development on one of these capacity building events,
В области финансирования инновационного развития Группа сотрудничает с сетью экспертов ЕЭК ООН в подготовке одного из таких мероприятий по укреплению потенциала,

The chairs of the Working Party and the Joint FAO/ECE/ILO Expert Network participate, as does a representative of the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe(MCPFE) Liaison Unit.
В их работе участвуют председатели Рабочей группы и Совместной сети экспертов ФАО/ ЕЭК ООН/ МОТ, а также представитель Группы по поддержанию связей Конференции по вопросам охраны лесов в Европе на уровне министров КОЛЕМ.

All Teams and the Joint FAO/ECE/ILO Expert Network on Implementing Sustainable Forest Management(in the following referred to as"Joint Expert Network") have completed these self-assessments;
Такие оценки были проведены всеми группами и Совместной сетью экспертов ЕЭК ООН/ ФАО/ МОТ по обеспечению устойчивого лесопользования( далее Совместная сеть экспертов);

will provide a technical forum and expert network to share information,
будет выполнять функции технического форума и сети экспертов для обмена информацией,

the UNECE/FAO/ILO Joint Expert network and EFI in January 2007.
Совместной сетью экспертов ЕЭК ООН/ ФАО/ МОТ и ЕЛИ рабочее совещание по вопросам" мобилизации ресурсов древесины.

Specialists on Intellectual Property(13), the Team of Specialists on Innovation and Competitiveness Policies(12), and the expert network on entrepreneurship and enterprise development 9.
Группе специалистов по политике в области инновационной деятельности и конкурентоспособности( 12) и сети экспертов по развитию предпринимательства и предприятий 9.

questionnaire will be presented, along with the results of the self-evaluations of the UNECE/FAO Teams of Specialists and the Joint FAO/ECE/ILO Expert Network on Implementing Sustainable Forest Management.
проведенных группами специалистов ЕЭК ООН/ ФАО и Совместной сетью экспертов ФАО/ ЕЭК/ МОТ по обеспечению устойчивого лесопользования.

the secretariat is creating an informal ECE Expert Network for Energy Efficiency in Buildings.
секретариат занимается созданием неформальной сети экспертов ЕЭК ООН по энергоэффективности в зданиях.