EXPERT NETWORK IN SPANISH TRANSLATION

• red de expertos

Examples of using Expert network in English and their translations into Spanish

Through its numerous programmes, ICOM has the ability to mobilise expert networks in the field of cultural heritage from all over the world.
A través de sus numerosos programas, el ICOM tiene la posibilidad de movilizar a redes de expertos en el área del patrimonio cultural del mundo entero.

using components of the proposals in addition to drawing on its own information sources and expert networks.
el análisis del comercio, utilizando componentes de las propuestas además de sus propias fuentes de información y redes de expertos.

partners and expert networks.
asociados y redes de expertos.

interest in the right to cross-border healthcare and in the creation of expert networks.
el interés en el derecho a la asistencia sanitaria trasfronteriza y en la creación de redes de expertos.

through existing expert networks.
comercio) a través de redes de expertos existentes.

as well as access to their expert networks.
habilidad organizativas, así como el acceso a sus redes de expertos.

member of the Evolution experts network.
y miembro de la red de expertos en Evolution.

has established expert networks supported by a series of seminars
ha creado una red de expertos, respaldada por una serie de cursos prácticos

existing scientific assessment mechanisms, such as expert networks, database and information systems, methodologies, etc., that can be
tales como las redes de expertos, los sistemas de información y bases de datos,

expanded by Development Account projects range from traditional expert networks to networks of civil society to the development of electronic portals and databases.
ampliadas en el marco de proyectos con cargo a la Cuenta para el Desarrollo varían entre las tradicionales redes de expertos, las redes de la sociedad civil, la elaboración de portales electrónicos y las bases de datos.

ACKNOWLEDGING that, while electronic media facilitate exchanges of material within expert networks, they add to the time pressures faced by volunteers in a situation where academic
RECONOCIENDO que, si bien los medios electrónicos de difusión facilitan el intercambio de material dentro de las redes de expertos, también se suman al tiempo que dedican los voluntarios en situaciones en que los compromisos académicos

The meeting agreed that certain non-governmental organizations possessed valuable expertise and expert networks on which the Council should draw when
La reunión convino en que determinadas organizaciones no gubernamentales poseían experiencia y redes de expertos valiosos en las que el Consejo debería basarse

for example IUCN National Committees and expert networks(such as SSC)
por ejemplo los Comités nacionales de la UICN y las redes de expertos(como la CSE), colaboren con los gobiernos

the sharing of experience and the participation in expert networks offered by PIARC.
el intercambio de experiencias y la participación en las redes de expertos de la AIPCC.

regional offices and affiliates and from their expert networks.
sus afiliados nacionales y regionales, además de sus redes de expertos.

creating expert networks.
b crear redes de expertos.

The CST mobilizes science and technology experts, networks and institutions with excellence in desertification/land degradation issues under its auspices to bolster the scientific
El CCT moviliza a los expertos, las redes y las instituciones de ciencia y tecnología que se destaquen en las cuestiones relativas a la desertificación y la degradación de las tierras para

NGOs, experts, networks having human rights
ONG, expertos, redes de la región dedicadas a los derechos humanos

Members of the Central American Demand Reduction Experts Network from Costa Rica,
A los miembros de la red de expertos en reducción de la demanda de drogas en América Central(de Costa Rica,

how they need it, through an experts network with different types of services depending on each need,
y como la necesitan, a través de una red de expertos con distinto tipos de servicios en función de cada necesidad,