EXPLANATORY DICTIONARY in Russian translation

• толковый словарь
• объяснительный словарь
• толкового словаря

Examples of using Explanatory dictionary in English and their translations into Russian

The explanatory dictionary of Dal describes that in some provinces the word NAV is the synonym for such words as dead,
Термин НАВЬ в Толковом словаре Даля трактуется, как встречающийся в некоторых губерниях синоним слов мертвец,

in the 9th edition:"The Explanatory Dictionary of Foreign Words Entered into Use in the Russian Language,
в 9- м издании:" Объяснительный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык,

Lali Ezugbaya, director of the institute gifted the parliament with the first volume of the new edition of the Georgian Language Explanatory Dictionary, the journalists were presented the Orthographic-Stylistic Dictionary for Journalists.
Директор этого института Лали Эзугбая передала в дар парламенту первый том выходящего в новой редакции" Толкового словаря грузинского языка", а журналистам вручила" Орфографо- стилистический словарь для журналистов".

Vladimir Dal's Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language explains“to understand” with these synonyms- to access with mind,
В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля слово« понимать» поясняется следующими синонимами: постигать умом,

Lexicographic concept of religious vocabulary of the microfield‘‘titles and addresses'' in modern explanatory dictionaries.
Лексикографическое представление религиозной лексики микрополя« титулы и обращения» в современных толковых словарях.

Russian language- Explanatory dictionaries.
Русский язык-- Толковые словари.

Related Lexical Categories in Explanatory Dictionaries.
смежные с ними лексические категории в толковых словарях.

It includes 23 general and explanatory dictionaries.
Включает 23 общелексических и толковых словаря.

ethnonyms were gradually included in explanatory dictionaries, their spelling being at the same time codified with lowercase letters.
имен нарицательных привело к их постепенному включению в толковые словари, что происходило параллельно с кодификацией их написания со строчной буквы.

conjunction braces in the Russian lexicography as well as problems associated with the representation of functional vocabulary in the explanatory dictionaries.
союзных скреп в отечественной лексикографии, а также проблемы, связанные с представлением незнаменательной лексики в толковых словарях.

ELITIST LANGUAGE PERSONALITIES based on explanatory dictionaries.
ЭЛИТАРНОЙ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ по материалам толковых словарей.

The specifics of the lexicographic fixation and presentation of polysemous onomatopoeic words in the explanatory dictionaries of the Russian language is described in the paper.
Описана специфика лексикографической фиксации и представления многозначных звукоподражательных слов в толковых словарях русского языка.

etymologic and explanatory dictionaries published in the period of the end of the 19th and the begging of
этимологических и толковых словарей, изданных с конца XIX по начало XXI века,

work with explanatory dictionaries and dictionaries of synonyms,
работа с толковыми словарями и словарями синонимов,

The explanatory dictionaries of the XIX century indicate that the word NAV means“dead” or“a dead body”,
В толковых словарях XIX века указано, что слово НАВЬ обозначает« мертвец» или« труп»,

Official periodicals: Yandex, Dictionaries- Ozhegov's Explanatory Dictionary.
Официальные периодические издания: электронный путеводитель/ Яндекс- Словари.

The Ozhegov explanatory dictionary defines autograph as"a sign manual,
Толковый словарь Ожегова характеризует автограф как« собственноручную,

Etymological, Explanatory Dictionary of Russian language and Dictionary of foreign words in Russian.
Этимологический словарь, Словарь иностранных слов в русском языке.

Being the member of the Imperial Russian Academy the poet contributed to the creation of the first academic explanatory dictionary of the Russian language available in the collection.
Среди материалов коллекции представлен первый академический толковый словарь русского языка, в создании которого принимал участие поэт, входивший в состав Императорской Российской академии.

Vinogradov of the Russian Academy of Sciences, and one of the authors of the"New Explanatory Dictionary of Synonyms of the Russian Language," under the general editorship of Academician Iu.
Виноградова РАН, один из авторов« Нового объяснительного словаря синонимов русского языка» под общим руководством акад.