EXPLORATION AND EVALUATION in Russian translation

• разведки и оценки
• разведочные и оценочные
• разведке и оценке
• разведку и оценку
• разведочных и оценочных

Examples of using Exploration and evaluation in English and their translations into Russian

Exploration and evaluation assets represent capitalised expenditure incurred by the Company in connection with the exploration for
Затраты на разведку и оценку запасов полезных ископаемых, капитализируемые в связи с проведением разведки

Exploration and evaluation assets are tested for impairment when reclassified to oil and gas development tangible
Группа проверяет активы по разведке и оценке на предмет обесценения, когда такие активы переводятся в состав материальных

2 licenses for exploration and evaluation of hydrocarbon reservoirs;
добычу УВ и 2 лицензии на поиск и оценку залежей УВ;

However, if no commercial reserves are discovered, such costs are expensed after exploration and evaluation activities have been completed.
Однако если запасы промышленного значения не были обнаружены, капитализированные затраты относятся на расходы после окончания работ по разведке и оценке.

and"> thought-provoking exercise in decision-making, value exploration and evaluation, and vicarious wish-fulfillment.
пробуждающее мысль упражнение в принятии решений, исследовании и оценке системы жизненных ценностей.

circumstances indicate that the Group should test exploration and evaluation assets for impairment the list is not exhaustive.
Группа обязана проверить свои активы по разведке и оценке на предмет обесценения перечень не является исчерпывающим.

Recoverability of exploration and evaluation assets Management's judgement is required to determine whether expenditure that has been capitalised as exploration
Извлекаемость активов, находящихся на стадии разведки и оценки запасов Для определения того, были ли расходы, капитализированные как затраты на разведку и оценку запасов, надлежащим образом классифицированы

A decision on termination of a sub-surface contract upon expiry of the exploration and evaluation period is subject to success of the exploration and evaluation of mineral resources
Решение о расторжении контракта о недропользовании после истечения периода разведки и оценки зависит от успеха разведки и оценки минеральных ресурсов

costs of exploration and evaluation of oil and natural gas are capitalized until it is proven that oil
расходы по разведке и оценке запасов нефти и природного газа капитализируются до подтверждения того, что запасы газа

deep-sea mineral resources, their exploration and evaluation, possibilities to develop
минеральным ресурсам глубоководных районов, их разведки и оценки, возможностей их освоения

Mine development assets are either transferred from exploration and evaluation assets upon demonstration of commercial viability of extracting uranium
Затраты на подготовку к производству или переводятся из разведочных и оценочных активов при демонстрации рентабельности извлечения урана

Exploration for and evaluation of mineral resources(a)
Разведка и оценка минеральных ресурсов(

mineral rights, and exploration and evaluation assets.
прав на недропользования, и разведочных и оценочных активов.

Under the"Express Mineral Exploration and Evaluation Project" UNFC was modified to a Thai version as regulations for its T.O.R. since 1998.- Unit 8 Mineral Quantity Exploration
В рамках" Специального проекта в области разведки и оценки минеральных ресурсов" в РКООН были внесены изменения для ее адаптации к таиландскому варианту в качестве правил для T. O. R. с 1998 года.-

Its activities relate to resource exploration and evaluation, financing mineral resources projects,
Его деятельность связана с разведкой и оценкой ресурсов, финансированием проектов по минеральным ресурсам,

gas production assets comprise exploration and evaluation tangible assets as well as development costs associated with the production of proved reserves.
связанным с добычей нефти и газа, относятся основные средства по разведке и оценке запасов, а также расходы по разработке, связанные с добычей подтвержденных запасов.

mineral exploration and evaluation, and entertainment, literary
программное обеспечение, разведку и оценку запасов минерального сырья,

With the exception of mineral exploration and evaluation, IPPs are subject to substantial international trade.
За исключением разведки и оценки полезных ископаемых, ПИС являются предметом существенной международной торговли.

The Audit Committee was given a presentation by management on the recoverability of the exploration and evaluation asset portfolio.
Комитет по аудиту рассмотрел представленную менеджментом презентацию, посвященную возможности возмещения затрат на портфель активов, находящихся на стадии разведки и оценки.

More than 500 exploration and evaluation drill holes have been performed in an area of 300 hectares.
На площади 300 га было пробурено более 500 разведочных и оценочных скважин.