Examples of using Fallen angel in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
This fallen angel must work on his own further destruction on earth.
Упавший ангел должен был сам готовить себе дальнейшую погибель на земле.She was like a fallen angel that had lost the ability to be good.
Она походила на падшего ангела, который потерял способность быть хорошим.Падший ангел, Хранитель разбился.A fallen angel finds a desperate bloke, Intercepts him at the gates of hell
Падший ангел находит отчаявшегося парня останавливает его у врат АдаThe second part of the set was the most explosive:‘Painkiller',‘Fallen angel',‘Never too late'
Вторая часть сета группы оказалась самой взрывной:« Painkiller»,« Fallen angel»,« Never too late»
On the bright side, i will be there with you-- that little fallen angel on your shoulder.
Но взгляни на это с хорошей стороны- я буду с тобой. Этакий маленький падший ангел на твоем плече.The arrival of former Striptease and Fallen Angel drummer, Simon Negus(replacing Mark Daley,
Приход бывшего барабанщика Striptease и Fallen Angel, Саймона Негуса( заменившего Марка Дейли)perhaps the father of all demons, the fallen angel himself.
отец всех демонов, сам падший ангел.The public disclosure of the second ricin letter from Fallen Angel coincided with the discovery of ricin in the mail room of a senate office building.
Публичное раскрытие второго письма от Падшего ангела совпало с открытием рицина в комнате почты офисного здания сената.The song"Fallen Angel" appeared in the 2004 film 9 Songs,
Композиции« Fallen Angel» и« I have got your number»Danzig had a minor role as a fallen angel in the Christopher Walken film, The Prophecy II.
Еще Гленн исполнил роль падшего ангела в фильме с участием Кристофера Уокена, Пророчество 2.Man proceeds from the DhyBn Chohan, and is a"Fallen Angel," a God in exile,
Человек начинает с Дхиан- Чохана и становится« Падшим Ангелом», богом в изгнании,the game ends without a fight, as the fallen angel defeats Bill.
Билл терпит поражение от рук падшего ангела.
the Department of Transportation's Office of Inspector General fell instantly upon the individual calling him/herself Fallen Angel in the two letters.
Офиса Генерального инспектора Департамента транспорта мгновенно привлек человек, который называет себя Падшим Ангелом.This fallen angel has much more to do with being a forerunner of the prince of this earth.
Гораздо более, здесь имеется в виду падший ангел, который должен был приготовить путь для князя мира сего.However, the fallen angel Samael(now wingless after his defeat at the hands of Belial in Painkiller:
Однако, падший ангел Самаэль( потерявший свои крылья после битвы с Белиалом в Painkiller:Fallen Angel may not satisfy genre fans who like their noir with fewer gray zones,
Хотя„ Падший ангел“ может не удовлетворить некоторых поклонников жанра, которые предпочитают нуары с меньшими серыми зонами,written by an individual calling him/herself"Fallen Angel", as with previous letter.
написано человеком, именующим себя« Падшим Ангелом», как и в предыдущих письмах.written by Geoff Johns, when a fallen angel attempts to gain the Spectre's power.
написанной Джеффом Джонсом, когда падший ангел попытался получить силу Спектра.remained identified for ages with the Fallen Angel, which is the old Dragon, the Devil!
остался на протяжении веков отождествленным с Падшим Ангелом, который есть старый Дракон, Дьявол!
