FIBRILLATION in Russian translation

• фибрилляция
• фибрилляцией
• предсердий
• аритмия
• фибрилляции
• фибрилляцию
• мерцание

Examples of using Fibrillation in English and their translations into Russian

embolic events in those with atrial fibrillation not due to valve problems.
эмболических событий у пациентов с фибрилляцией предсердий не из-за проблем с клапанами.

Multiple shocks with a Taser have been known to induce ventricular fibrillation, which could cause cardiac arrest.
Многочисленные удары электрошокером могут вызывать желудочковую фибрилляцию, которая может привести к остановке сердца.

Statistical analysis showed that atrial fibrillation was a more powerful predictor of the occurrence of obstructive sleep apnea than heart failure.
Показано, что фибрилляция предсердий является более весомым предиктором наличия синдрома обструктивного апноэ сна, нежели функциональный класс ХСН.

The statistical data related to the frequency of atrial fibrillation among sleep apnea patients were presented in this article.
Приведены статистические данные о распространенности фибрилляции предсердий среди пациентов с синдромом обструктивного апноэ сна.

The study included 84 patients with paroxysmal atrial fibrillation(AF) and hypertension of different degrees.
Представлены результаты исследования, включившего 84 пациента с пароксизмальной формой фибрилляции предсердий( ФП) и артериальной гипертензией( АГ) различной степени.

atrial fibrillation; atrial flutter;
суправентрикулярная тахикардия; фибрилляция предсердий; трепетание предсердий;

including ventricular refibrillation and atrial fibrillation 42.
аритмии сердца, включая рефибрилляцию желудочков и фибрилляцию предсердий 42.

prevention of fits of ventricular tachycardia and ventricular fibrillation.
профилактика приступов желудочковой тахикардии и фибрилляции желудочков.

The most common causes of mortality during the prehospital stage of care in patients with ACS include ventricular tachycardia and ventricular fibrillation.
В числе наиболее распространенных причин смертности на догоспитальном этапе оказания медицинской помощи пациентам с ОКС выделяют желудочковую тахикардию и желудочковую фибрилляцию.

fast heart rate and atrial fibrillation.
ускорение сердечного ритма и фибрилляция предсердий.

CHICAGO-- Hand-held devices such as smartphones can be adapted to allow the phone to monitor a person's heart and detect atrial fibrillation with a high degree of accuracy.
Смартфоны могут быть адаптированы для контроля работы сердца человека и выявления фибрилляции предсердий с высокой степенью точности.

11.2% had syncope, and 9.2% had ventricular fibrillation(VF)/SCD.
2% произошли обмороки, у 9, 2%- фибрилляция желудочков( ФЖ)/ ВСС.

it could cause a catecholamine surge and ventricular fibrillation.
он может вызвать выброс катехоламинов и фибрилляцию желудочков.

for non-valvular atrial fibrillation.
коленного сустава и для неклапанной фибрилляции предсердий.

Alpha motor neuron lesions also result in abnormal EMG potentials(e.g., fibrillation potentials) and fasciculations, the latter being spontaneous, involuntary muscle contractions.
Поражение альфа- мотонейронов также проявляется на электромиограмме( например, в виде потенциалов фибрилляции), а также в виде фасцикуляций- спонтанных, непроизвольных сокращений мышц.

In order to prevent the development of arrhythmias, heart fibrillation, sudden death from myocardial infarction, brain strokes,
Требуется медицинская профилактика для предупреждения развития аритмии, фибрилляции предсердий, внезапных смертей от инфаркта миокарда,

even of ventricular fibrillation state, usually fatal.
сильно переобременяет сердце) и даже к трепетанию желудочков состоянию, как правило, смертельному.

atrial flutter and fibrillation: dose: see following table 1.
трепетание и фибрилляция предсердий)- дозировки: см.

atrial fibrillation, and re-entrant and automatic supraventricular tachycardia.
предсердная фибриллизация, и вновь возвращающаяся и автоматическая суправентрикулярная тахикардия.

cerebral microembolism expression in patients with atrial fibrillation of the nonvalval etiology to clarify the correlation between the cerebral microembolism values and confirmed clinical
выраженность церебральной микроэмболии у больных с фибрилляцией предсердий неклапанной этиологии; уточнить наличие взаимосвязи между показателями церебральной микроэмболии