FIBRILLATION IN SPANISH TRANSLATION

• fibrilación
• fibrillation
• atrial

Examples of using Fibrillation in English and their translations into Spanish

Death comes from ventricular fibrillation.
La muerte ocurre por una fibrilación ventricular.

Because… your heart may not survive another fibrillation.
Porque puede que tu corazón no sobreviva a otra fibrilación.

Well, is it cardiac tamponade or ventricular fibrillation?
Bueno,¿es un taponamiento cardíaco o una fibrilación ventricular?

The two shockable rhythms are ventricular fibrillation and pulseless ventricular tachycardia.
Los ritmos de mejor pronóstico son la taquicardia ventricular sin pulso y la fibrilación ventricular.

Technically speaking, a myocardial infarction due to left ventricular fibrillation.
En términos técnicos, infarto al miocardio por fibrilación del ventrículo izquierdo.

Turf carpets constructed with these yarns demonstrate a resistance to fibrillation twice as high as market reference octene-based linear low density polyethylene.
Los rollos de césped fabricados con este monofilamento presentan una resistencia a la fibrilación dos veces mayor que el polietileno lineal de baja densidad a base de octeno, que es actualmente la referencia en el mercado.

in which ventricular fibrillation occurred, a condition in which the ventricles cannot pump blood into the body.
en el que ocurrió la fibrilación ventricular, una condición en la que los ventrículos no puede bombear sangre en el cuerpo.

Ventricular fibrillation causes chaos in the heart's electrical activity which becomes mechanically inefficient and, as a consequence,
La fibrilación ventricular genera un caos en la actividad eléctrica del corazón que se vuelve mecánicamente ineficiente,

ventricular premature beats or arterial fibrillation.
golpes prematuros arteriales y ventriculares o fibrilación arterial.

The mechanism of death in most cases of sudden cardiac death is ventricular fibrillation, so there are usually no prodromal symptoms related death.
El mecanismo de muerte en la mayoría de los casos de muerte súbita cardiaca es la fibrilación ventricular, por lo que no suelen existir síntomas prodrómicos relacionados con la muerte.

Electrocution Electrocution induces death by insensibility of the brain followed by cardiac fibrillation and cerebral anoxia no oxygen to the brain.
Electrocución La electrocución induce la muerte insensibilizando al cerebro seguido de una fibrilación cardiaca y anoxia cerebral no llega oxígeno al cerebro.

Head-only electrocution: Head only application of electrical current only stuns the pig by passing current through the brain and does not cause cardiac fibrillation.
Electrocución solamente en cabeza: La trasmisión de corriente eléctrica solamente en la cabeza conmociona al cerdo pasando la corriente a través del cerebro sin causar fibrilación cardíaca.

This device is generally indicated for patients who have experienced a cardiac arrest due to severe ventricular arrhythmias ventricular tachycardia or ventricular fibrillation.
De manera general, se indica a pacientes que han padecido algún episodio de parada cardíaca debido a arritmias ventriculares graves taquicardia ventricular o fibrilación ventricular.

treat better cardiac pathologies such as auricular fibrillation.
cardiólogos a comprender y tratar mejor patologías cardíacas como la fibrilación auricular.

require that a warning be given concerning the application of electrodes to the thorax increased risk of cardiac fibrillation.
vigentes(IEC 60601-2-10 AM1 2001) exigen una advertencia referente a la aplicación de los electrodos en el tórax se incrementa el riesgo de fibrilación cardiaca.

hydraulic piston as it pumps oil from the hydraulic case and sends the suction diaphragm into fibrillation.
bombeando aceite desde la caja hidráulica, pone en fibrilación la membrana de aspiración.

auricular fibrillation is called idiopathic atrial fibrillation or lone atrial fibrillation..
se encuentra ninguna causa, la fibrilación auricular recibe el nombre de fibrilación auricular idiopática o de causa desconocida.

symptomatic premature ventricular beats, and prevention of ventricular fibrillation.
los latidos ventriculares prematuros sintomáticos y en la prevención de la fibrilación ventricular.

Fibrillation is a very rapid movement of the heart,
La fibrilación es un movimiento rapidísimo del corazón,

In ventricular fibrillation, the ventricles merely quiver
En la fibrilación ventricular, los ventrículos simplemente tiemblan