FILE CONTAINS in Russian translation

• файл содержит
• в деле содержатся
• в деле содержится
• дело содержит
• досье содержит

Examples of using File contains in English and their translations into Russian

The file contains information about the best deals from agencies in English.
В файле собрана информацию о лучших предложениях от агентств на русском языке.

This file contains the number of the latest PVS-Studio version available on the site.
В этом файле указан номер самой последней версии PVS- Studio, доступной на сайте.

Because the file contains a number of nested cabinet files,
Поскольку в данном файле содержатся несколько вложенных CAB- файлов,

This file contains nested cabinet files..
В этом файле содержатся вложенные CAB- файлы..

This file contains the list of all account-level aliases specified for the Domain Accounts.
В этом файле хранится список всех псевдонимов пользователей, заданных для Пользователей Домена.

This file contains the Domain Settings.
В этом файле хранятся Установки Домена.

The file contains information on green actions conducted by an enterprise.
В файле содержится информация о« зеленых» действиях предприятия.

To ensure the independence of the PDF font file contains a description for each font used in the document.
Для обеспечения независимости от шрифтов PDF файл содержит описание для каждого шрифта, использованного в документе.

This file contains the lines of global variable declaration,
Этот файл содержит строки объявления глобальных переменных,

The file contains a description of the malfunctions,
В деле содержатся описание неисправностей,

The file contains documents: The project of a building for a coal burning
В деле содержатся документы: Проект здания для углеобжигательной

The file contains documents related to the history of the Warsaw Polytechnic Institute,
Дело содержит документы, связанные с историей Варшавского политехнического института,

This ZIP file contains the full Eagle PCB project,
Этот ZIР- файл содержит полный проект Eagle PCB,

The file contains the following documents:
В деле содержатся документы: План фасад

The file contains a document: The project for the restructuring of the House of the Military Governor in Vilnius for the placement of the Institute of Noble Maidens for 200 pupils.
В деле содержится документ: Проект по перестройке дома Военного Губернатора в г. Вильне для помещения Института благородных девиц на 200 воспитанниц.

The file contains, among others, the following document:
В деле содержится, в том числе, следующий документ:

The file contains images of the facades
В деле содержится изображение фасадов

Apparently, your PDF file contains raster images,
Скорее всего, Ваш PDF файл содержал растровые изображения,

In this case, the file contains the information about five events that will happen in different countries at a different time.
В данном случае в файле содержится информация о пяти событиях, которые должны произойти в разных странах в разное время.

The file contains XML tags that determine the order of playing back of videos,
В файле содержатся ХМL- теги, определяющие порядок воспроизведения видеороликов,