FILE OPERATIONS in Russian translation

• файловые операции
• операции с файлами
• файловых операций

Examples of using File operations in English and their translations into Russian

Alex Chen reported that the OCFS2 filesystem failed to hold a necessary lock during nodemanager sysfs file operations, potentially leading to a null pointer dereference.
Алекс Чен сообщил, что файловая система OCFS2 не выполняет необходимую блокировку во время файловых операций nodemanager sysfs, что потенциально приводит к разыменованию null- указателя.

Click the Add button to have Kaspersky Embedded Systems Security start monitoring file operations in the indicated monitoring scope.
Нажмите на кнопку Добавить, чтобы Kaspersky Embedded Systems Security начал контролировать файловые операции в указанной области мониторинга.

The check box disables use of exclusions for folders where file operations do not need to be monitored.
Флажок включает или выключает применение исключений для папок, в которых не требуется мониторинг файловых операций.

Kaspersky Embedded Systems Security adds file operations of trusted processes to the scan exclusions configured in the task settings.
Kaspersky Embedded Systems Security добавляет к исключениям из проверки, установленным при настройке параметров задачи, файловые операции доверенных процессов.

Get the most use out of two panels for more productive work with files and have your file operations big or small conveniently queued.
Используйте все возможности двух панелей для наиболее продуктивной работы с файлами и сортируйте файловые операции в фоновую очередь.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server adds file operations of trusted processes to the scan exclusions configured in the task settings.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server добавляет к исключениям из проверки, установленным при настройке параметров задачи, файловые операции доверенных процессов.

If the check box is cleared, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server disregards the file operations of trusted processes when forming the protection scope for the Real- Time File Protection task.
Если флажок снят, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server не учитывает файловые операции доверенных процессов при формировании области защиты в задаче Постоянная защита файлов.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server detects file operations performed by a trusted user,
Если Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server обнаруживает файловую операцию, выполненную доверенным пользователем,

the field is left blank, the file operations will be available without restriction.
т. е. поле остается пустым, то операции с файлом будут доступны без ограничений.

Ian Jackson discovered that range checks of file operations on emulated disk devices were insufficiently enforced.
Иен Джексон обнаружил, что проверки границ в операциях над файлами на эмулируемых дисковых устройствах выполняются с недостаточной обязательностью.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server scans file operations of trusted processes.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server пропускает при проверке файловые операции доверенных процессов.

Not applied You can check the use of exclusions for folders in which file operations do not need to be monitored.
Не применяется Вы можете контролировать применение исключений для папок, где не требуется выполнять контроль за файловыми операциями.

The check box disables use of exclusions for folders where file operations do not need to be monitored.
Флажок включает или выключает применение исключений для папок, в которых не требуется выполнять контроль над файловыми операциями.

perform external file operations, and send messages to remote FileMaker files over the Internet or an intranet.
выполнять внешние файловые операции, а также отправлять сообщения на удаленные файлы FileMaker через Интернет или интранет.

A file operation monitoring rule is specified for each monitoring scope.
Правило мониторинга файловых операций задается для каждой указанной области мониторинга.

You can select file operation markers manually in the task's rule settings.
Вы можете выбрать маркеры файловых операций вручную в параметрах правил задачи см.

You can specify the set of file operation markers.
Вы можете задать набор маркеров для характеристики файловых операций.

Select the File operation markers tab.
Выберите закладку Маркеры файловых операций.

By default, Kaspersky Embedded Systems Security considers all available file operation marker.
По умолчанию Kaspersky Embedded Systems Security учитывает все доступные маркеры файловых операций.

About file operation monitoring rules The File Integrity Monitor is run based on file operation monitoring rules.
Задача Мониторинг файловых операций выполняется на основе правил мониторинга файловых операций.