Examples of using Find the source in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
See if we can't find the source of that signal.
Посмотрим, удастся ли нам отыскать источник сигнала.can they find the source….
они не могут найти источ….Perhaps in this location you can find the source of advanced technology that the pirates possess.
Возможно, именно здесь, в этой локации можно найти источник, откуда у пиратов появились столь продвинутые технологии.You can find the source code of an application which contains this code in a Viva64 distributive named PortSample.
Вы можете найти исходный код приложения в дистрибутиве Viva64 под названием PortSample.undo all our work, and find the source, or… two.
испортив всю работу, и найти источник, или… второй.Sayid gave me this so he can triangulate the distress signal we heard, find the source.
Саид дал мне это, чтобы он мог триангулировать сигнал бедствия, что мы слышали, найти источник.I admit, it's not picturesque and it's not peaceful, but if we find the source of this.
Признаю- здесь не живописно, и не умиротворенно, Но если мы найдем источник этого… мы сделали это.He wants us to head into town To try and find the source of the electromagnetic pulse.
Он хочет чтобы мы вернулись в город Чтобы попытаться найти источник электромагнитных импульсов.There are four main sources of political opportunism: Suivisme: Some political analysts find the source of opportunism in a specific political methodology that is applied to maintain
Некоторые политологи находят источник оппортунизма в определенной политической методологии, которая применяется, чтобы сохранитьThey often need a hair that you find the source of diverted picture,
Они часто нуждаются в волосы, которые вы найдете источник отведенное картины,when a buildd can't find the source of a given package,
когда buildd не может найти исходный код данного проекта,I think we found the source of the electromagnetic pulse.
Мы нашли источник электромагнитного импульса.Guys, looks like we found the source of our puffer fish poison.
Ребята, похоже мы нашли источник нашего яда рыбы- фугу.I mean, finding the source of the Nile, if we can say this is it.
То есть, найти исток Нила… Если мы сможем сказать:" вот это точно он.We found the source of the world's dirty jokes!
Мы нашли источник всех пошлых шуток мира!Ma'am, I think we found the source of our problem.
Мэм, думаю мы нашли источник.Кисть автоматически найдет исходную область для ретуши.I anticipate finding the source of the Nile.
Я предвидел местонахождение истока Нила.I found the source.
Я нашел источник.And if he found the source, I will put him down.
И если он нашел источник, я с ним разберусь.
