Examples of using First guests in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The first guests came to Veliki Brijun in 1896,
Первые гости посетили архипелаг еще в 1896 году,From the early Middle Ages there are traces of Krk in the hospitality, and the first guests were the Czechs.
От раннего средневековья Есть следы Крк в гостеприимства, и первыми гостями были чехи.1992, our first guests checked in.
когда мы приняли первых гостей.Since 2011, when the first guests stayed in“Kraljevi Čardaci”,
С 2011 года, когда в Чердаках появились первые гости, этот комплекс постоянно растет,will welcome its first guests in the summer of 2019.
спокойной зоне и встретит своих первых гостей летом 2019 года.As far as we know, the first guests stayed here as early as the 14th century,
Насколько нам известно, первые гости жили здесь еще в 14- ом веке,In addition, the center of our hotel which operates 12 months a year with winter heating system serves the first guests.
Кроме того, центр нашего отеля, который работает 12 месяцев в году с системой зимнего отопительного служит первых гостей.The 199-room hotel located in the city centre next to the Olimpiyskiy National Sports Complex can welcome its first guests in the third quarter of 2013.
Гостиница на 199 номеров, расположенная в самом центре Киева по соседству с национальным спортивным комплексом« Олимпийский», сможет принять первых гостей уже в третьем квартале 2013 года.the Raziotel standards and planning to host our first guests in November.
планирует принять первых гостей в отеле в ноябре этого года.As the M- Group''stated, the restaurant will be able to receive their first guests in current week.
По сообщению М- Групп, ресторан сможет принять своих первых посетителей в течении следущей недели.Its first guests were some French travelers who were on their way from their properties in North Africa to spend a holiday in France.
Его первыми клиентами стали французские путешественники, которые отправились из своих владений в Северной Африке во Францию, чтобы провести там отпуск.Zabeel House by Jumeirah received the first guests in Dubai.
Zabeel House by Jumeirah принял первых постояльцев в Дубае.we will be ready for our very first guests.
через шесть месяцев мы будем готовы к приему первых постояльцев.Their first guests were five Swedish young men Bill met in Hong Kong who had met on the trans-Siberian railway
Их первыми гостями были пять шведских молодой Билл человека встретились в Гонконге, которые встречались на Транссибирской железной дорогиThe first guests of the club were the well-known Russian political expert Fiodor Lukyanov,
Первыми гостями клуба стали известный российский политолог Федор Лукьянов,Talk-show Position is returning on air on Rustavi 2 Broadcasting Company; its first guests on 22 January will be the Minister of Finance Nodar Khaduri
В эфир телекомпании« Рустави- 2» возвращается ток-шоу« Позиция», первыми гостями которого станут 22 января министр финансов Нодар Хадури и генеральный секретарь Единого национального движения,as well as other partners of the World Trade Center and, of course, the first guests of the hotel, took part in the opening ceremony.
Торгово-промышленной палаты РФ и ЦВК« Экспоцентр», а также другие партнеры Центра международной торговли и, конечно же, первые постояльцы гостиницы.Our first guest tonight is an amazing survival story.
Наш первый гость сегодня расскажет удивительную историю о выживании.The first guest should go through the front door
Первый гость должен зайти через парадную дверьThe first guest is RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan.
Первый гость рубрики- министр Диаспоры РА Грануш Акопян.
