FIRST PART in Russian translation

• первая часть
• первой половине
• первого этапа
• первый раздел
• первом отрезке
• первый элемент
• первое участие
• первой части
• первую часть
• первой частью
• первой половины
• первую половину
• первая половина

Examples of using First part in English and their translations into Russian

Modernism is a major literary movement of the first part of the twentieth-century.
Модернизм- совокупность течений в литературе первой половины XX века.

Fortieth session first part.
Сороковая сессия первая часть.

That first part, my lord.
Первую часть, мой господин.

Article 34 is in its first part a mandatory provision.
Статья 34 в своей первой части содержит обязательное положение.

Nothing's wrong with that first part.
С первой частью все в порядке.

The amount of carbohydrates must fall on the first part of the day.
Основная масса углеводов должна приходиться на первую половину дня.

Economic and Social Council, first part Charter.
Экономический и Социальный Совет, первая часть Устав.

The first part.
Первую часть.

The first part of the day was theory,
Первая половина дня- теория,

In the first part, Adam ran to Eve for love.
В первой части, Адам побежал к Еве любви.

The first part is a theoretical lecture that lasts approx.
Первой частью является теоретическая лекция длительностью ок.

Tenth session first part.
Десятая сессия первая часть.

The first part loud and clear?
Первую часть громко и четко.- А вторую?

In the first part illusionist makes manipulation with various objects
В первой части иллюзионист совершает манипуляции с различными предметами,

I tend to agree with the first part.
Я склонен согласиться с первой частью.

Estimated completion: first part of 1994.
Предполагаемый срок завершения работы- первая половина 1994 года.

Sixtieth session first part.
Шестидесятая сессия первая часть.

Note: EU proposed first part as a separate preambular paragraph.
Примечание: ЕС предложил включить первую часть в качестве отдельного пункта преамбулы.

And the first part of its forty-second session, A/50/15 Vol.
И первой части его сорок второй сессии A/ 50/ 15 Vol.

I agree with the first part completely.
Я согласен с первой частью полностью.