FITZROY in Russian translation

• фицрой
• фитсрой
• фитзрой
• фитцрой
• фицроя
• фицроем
• fitzroy

Examples of using Fitzroy in English and their translations into Russian

It was named after the naturalist Charles Darwin who sailed with Robert Fitzroy on the ship HMS Beagle around parts of Australia.
Бухта названа в честь натуралиста Чарльза Дарвина, который вместе с Робертом Фицроем на бриг- шлюпе« Бигль» совершил плавание вокруг некоторых частей Австралии.

In January 1844 Governor Robert FitzRoy officially designated Kororāreka as part of the township of Russell.
В январе 1844 года губернатор Роберт Фицрой официально присоединил ее к тауншипу Рассел.

Cooks' Cottage, previously known as Captain Cook's Cottage, is located in the Fitzroy Gardens, Melbourne, Australia.
Котте́дж капита́на Дже́ймса Ку́ка( также известен как коттедж Кука) расположен в парке Фитцрой- Гарденс города Мельбурн в Австралия.

Charles FitzRoy was created Duke of Southampton in 1675
Чарльз Фицрой( 1662- 1730), получил титулы герцога Саутгемптона,

cafes in areas like South Yarra, Fitzroy, and Williamstown, but it also has unique boutiques and markets to roam around while you explore the city.
кафе( районы South Yarra, Fitzroy и Williamstown), но и побродить по уникальным магазинам и рынкам.

Upon the death of his parents, Charles FitzRoy inherited the Arlington and Grafton substantive titles.
После смерти своих родителей Чарльз Фицрой( 1683- 1757) унаследовал титулы графа Арлингтона и герцога Графтона.

He was a son of Lord Augustus FitzRoy, a Captain in the Royal Navy,
Он был сыном лорда Огастеса Фицроя и Элизабет Косби,

only to be saved by Trevor Fitzroy.
их атакуют часовые, только чтобы спасти Тревор Фицрой.

Federation Square and Fitzroy Gardens.
площади Федерации и садов Фицроя.

His sons Sir Charles FitzRoy(1796-1858), governor of New South Wales, and Robert FitzRoy, the hydrographer.
Его сыновья- сэр Чарльз ФицРой( 1796- 1858), губернатор Нового Южного Уэльса, и Роберт ФицРой.

who named it in honor of Charles Fitzroy, Governor of New South Wales.
которые назвали ее в честь Чарльза Фицроя, губернатора Нового Южного Уэльса.

Ruby asks Layla to revive Fitzroy who was killed during Cortex's initial assault.
Руби просит Лейлу возродить Фицроя, который был убит во время первого нападения Кортекса.

The Hon. Henry FitzRoy(younger son of Charles FitzRoy, 1st Baron Southampton),(2)
1 Генри ФицРой( младший сын Чарльза ФицРоя, 1- го барона Саутгемптона),

Lady Elizabeth FitzRoy(died 13 March 1839), who married her cousin Lt. Gen. The Hon. William FitzRoy(1773-1837), son of the 1st Baron Southampton,
Леди Элизабет ФицРой( умерла 13 марта 1839), которая вышла замуж за ее кузена генерал-лейтенанта Уильяма ФицРоя( 1773- 1837), 1- го Барона Саутхемптон,

Henry Fitzroy.
Генриха Фицроя.

Among those staying with her was the Hon. Charles FitzRoy, an equerry 21 years older than she, and the son of Charles FitzRoy, 1st Baron Southampton.
Среди тех, кто сопровождал дочь короля, был достопочтенный Чарльз Фицрой, сын Чарльза Фицроя, 1- го барона Саутгемптона.

During the 19th and early 20th centuries, the city was a major port, however rocky bars in the river prevented the Fitzroy from being used for navigation any further inland.
На протяжении XIX- начала XX веков Рокгемптон был главным портовым городом на Фицрое, тем не менее скалистые берега стали основным препятствием для навигации в остальной части реки.

the Fitzroy Chapel, now St Saviour's Church, Fitzroy Square.
часовне Фицрой( ныне- церкви Святого Спасителя) на площади Фицрой.

published in 1997 by Fitzroy Dearborn.
опубликована в 1997 году Фитцроем Дерборном.

He had several interviews with the prime minister, Augustus FitzRoy, 3rd Duke of Grafton,
Он имел несколько встреч с премьер-министром Огастасом Фицроем, 3- м герцогом Графтоном,