FIVE ROUNDS in Russian translation

• пять раундов
• пяти туров
• 5 туров
• 5 раундов
• пяти раундов
• пяти раундах
• пять туров

Examples of using Five rounds in English and their translations into Russian

Decisions are adopted by secret ballot, and sometimes arriving at a decision takes three, four or five rounds, if none of the nominees get the required number of votes.
Решение принимается тайным голосованием, иногда в три, четыре или пять раундов, если ни один кандидат не получает нужного числа голосов.

The election required five rounds of balloting during which the representatives of Canada, China, Mexico, Nigeria and Slovakia acted as tellers.
Процесс выборов предусматривал проведение пяти раундов голосования, в ходе которых в качестве счетчиков голосов выступали представители Канады, Китая, Мексики, Нигерии и Словакии.

For example, the"New prospects" fund has organized five rounds of All-Russian project competitions as part of the"Rights of the Child" programme.
Так, Фондом" Новые перспективы" проведено пять туров Всероссийских конкурсов проектов в рамках программы" Права ребенка.

the Immortals managed to close the gap by winning another five rounds in a row: Gambit won the second round 16-12.
после чего Immortals удалось снизить отрыв победой в пяти раундах подряд; однако победу все равно одержал Gambit со счетом 16- 12.

That committee has held five rounds of negotiations, the most recent of which was held at T'az two months ago.
Этот комитет провел пять раундов переговоров, последний из которых был проведен в Таизе два месяца назад.

Since 1979, the Islamic Republic of Iran has held five rounds of parliamentary elections
За период с 1979 года в Исламской Республике Иран состоялось пять туров парламентских выборов

After five rounds, the team with the most points will be automatically in first place.
После пяти раундов, команда, набравшая большее количество очков автоматически занимала первое место на этапе.

Morocco and the Frente POLISARIO had held five rounds of talks over the past 18 years; thus far the talks had yielded few results.
Марокко и Фронт ПОЛИСАРИО за прошедшие 18 лет провели пять раундов переговоров; к настоящему времени эти переговоры дали мало результатов.

In its five rounds of funding thus far, the Fund has received over $120 million
В рамках пяти раундов финансирования на данный момент Фонд получил свыше 120 млн. долл.

Zivic's late comeback attempt in the final five rounds was not overlooked by the press, as many considered
Пресса не оставила без внимания попытку позднего возвращения Зивика в последние пять раундов, так как многие считали,

Under the circumstances, and after five rounds of questions and answers, the Committee had had
При данных обстоятельствах и после пяти раундов вопросов и ответов у Комитета было достаточно времени,

As you know, five rounds of inter-Syrian talks were held in Astana. They led to a reduction in military operations.
Как вы знаете, в Астане прошли пять раундов межсирийских переговоров, именно они привели к сокращению военных действий.

simply continue debating and repeating what transpired in the previous five rounds.
уже неоднократно говорилось в ходе предыдущих пяти раундов.

The rules of the W5 title match provide for five rounds of three minutes, but given the charge of both athletes,
Регламент поединка предусматривает пять раундов по три минуты, но учитывая заряженность обоих спортсменов, зрители имеют все

Games consist of two five-minute halves followed by five rounds of penalty kicks if the game remains tied.
Игры состоят из двух пятиминутных половинок с последующим пяти раундов пенальти, если игра остается связанной.

Over the past few months, five rounds of talks have taken place under the auspices of AU in Abuja.
За последние несколько месяцев под эгидой АС в Абудже состоялось пять раундов переговоров.

Then in a battle for the vacant world title by the WBO Ukrainian lost after five rounds TKO American Lymon Brewster.
Тогда в бою за вакантный титул чемпиона мира по версии WBO украинец проиграл после пяти раундов техническим нокаутом американцу Лаймону Брюстеру.

I feel capable to hold on though five rounds.
сам же я себя чувствую способным продержаться хоть пять раундов.

The same Chris Ngimbi was strong and tough, but after five rounds with him, I almost did not tired.
Тот же Крис Нгимби был крепок и вынослив, но после пяти раундов с ним я почти не устал.

Later in the same year, he was stopped in five rounds on cuts by future champ Frank Bruno in London,
Позже в том же году он проиграл в 5 раунде будущему чемпиону Фрэнку Бруно в Лондоне,