Examples of using Flan in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Other sources identify it as a flan or tart.
В некоторых источниках имя указывается как Рипсима́ или Репсима́.I didn't realize you made flan.
Я и не знал, что ты сделаешь ягодный пирог.I was just trying out some flan cases.
Я просто пыталась решить некоторые дела с фруктовыми пирогами.No more room for carrot flan, Rob?
Senator Brian Flan.
Сенатор Брайан Фле.Just trying to make a flan, can't get the pilot light on.
Я всего лишь пытаюсь сделать флан*. И что-то никак не могу включить комфортку" пирог с открытой начинкой.Try the flan of aubergine with cheese,
Попробуйте флан из баклажанов с сыром,Known for its''Cheeks in red wine sauce with rosemary and potato puree'' and''Caramel flan.
Известный своими'' Щеки в соусе из красного вина с розмарином и картофельным пюре'' и'' Кармель пирог.Base for fruit flan Basic recipe- 2 eggs- 125 g sugar- 125 g ground hazelnuts- 50 g breadcrumbs.
Kорж для фруктового пирога Основной рецепт- 2 яйца- 125 г сахара- 125 г молотых лесных орехов- 50 г панировочных сухарей.now is the time to taste the Flan Nature and some nameless tart.
сейчас время дегустировать Flan Nature и какой-то безымянный тарт.Two things I know to be true… there's no difference between good flan and bad flan… and there is no war.
Две вещи, о которых я точно знаю, что это правда. Нет никакой разницы между хорошим фруктовым пирогом и плохим. И нет никакой войны.Should I speak instead of your poisonous flans?
Вместо них мне лучше говорить о твоих ядовитых кастардах?For dessert- homemade pies, flans and yogurts.
На десерт домашние пироги, фланы и йогурты.open fruit flans.
You're becoming a tyrant, and me a flan.
I picked up some Cuban coffee, some flan.
Взял кубинского кофе, ягодный пирог.It's going to be a very mellow vibe. Some tequila and flan. Some older single men.
Будет спокойная музыка, текила, пироги, и неженатые мужчины.artisanal flans and exquisite traditional regional specialties.
Chocolate flan with vanilla ice cream.
Шоколадный флан с ванильным мороженым.How to Make Flan De Coco.
Как сделать Флан Де Коко.
