FLOW RATES in Russian translation

• скорости потока
• дебиты
• показатели расхода
• скорость потока
• скоростях потока

Examples of using Flow rates in English and their translations into Russian

Water flow rates corresponding to each diameter are shown below, for an average velocity of 2 m/s, in accordance with the specifications of the standard EN 1567.
Значения номинального расхода При средней скорости в 2 м/ с приведем расходы воды для каждого диаметра к требованиям по стандарту EN 1567.

The elements we offer are designed to operate in a wide range of pressure and flow rates.
Предлагаемые нами элементы предназначены для работы в широком диапазоне рабочего давления и интенсивности потоков.

for practical engineering calculations, such as flow rates through pipes and valves.
как расчеты расходов через трубопроводы и клапаны.

and bed flow rates Munzner and Schilling, 1985.
содержания влаги и скорости потока в слое Munzner and Schilling, 1985.

Flow rates of horizontal wells with TTS multizone fracking are 4 times as high as those of the directional wells with regular fracking,
Дебиты горизонтальных скважин с многозонным ГРП по технологии TTS в 4 раза превышают дебиты наклонно направленных скважин с ГРП

samples of the dilution air stream, at constant flow rates throughout the test.
клапана регулирования расхода при постоянной скорости потока.

the daily gas flow rates amount to more than 80 thousand cubic meters for the Amangeldy deposit the minimally profitable flow rate is determined in the volume of 5 thousand cubic meters per well daily.
построенным по новой технологии, суточные дебиты газа составляют более 80 тыс. кубометров для месторождения Амангельды минимально рентабельный дебит определен в объеме 5 тыс. кубометров в сутки на скважину.

The system settings for the response time evaluation shall be exactly the same as during measurement of the test run i.e. pressure, flow rates, filter settings on the analyzers
Настройка системы на проверку времени срабатывания является точно такой же, как и в случае измерений в ходе фактического испытания т. е. давление, показатели расхода, регулировка фильтров анализаторов

such as oxygen concentration, flow rates, SpO2(optional), humidifier temperature and trends.
концентрации кислорода, скорости потока, SpO2( дополнительно), температуры увлажнителя и трендов.

For studying the emulsion in microchannels at high flow rates it is essential to use high-speed digital cameras(up to 700,000 frames per second), which enables observations of the processes of droplet deformation at flow rates of about 1-10 m/sec.
При исследовании течений эмульсий при больших скоростях потока существенным является использование высокоскоростной цифровой камеры( до 700000 кадров в секунду), что позволяет непосредственно наблюдать процессы деформации капель при скоростях потока порядка 1- 10 м/ с.

for the first time during last 30 years, targeted Zone XXI with the flow rates up to 650 BOPD 90 mc/day.
новые оценочно- эксплуатационные скважины, причем вторая впервые за последние 30 лет на XXI горизонт с дебитами до 90 м3/ сут 650 барр./ сут.

It can handle flow rates up to 40 ml/min
Насос может работать со скоростью потока до 40 мл/ мин,

Using the operating pressures of up to 3000 bar and volumetric flow rates of up to 70 l/min, this line provides
Этот конструктивный ряд с рабочим давлением до 1500 бар и номинальным потоком до 476 л/ мин представляет собой идеальные аппараты для очистки резервуаров,

which in turn reduces the flow rates of rivers and stabilises their regime.
таким образом, уменьшая скорость течения и стабилизируя режим рек.

The current is 1uA for flow rate 3.3 Volts, 100UA for flow rates 10 and 100 Volts
Текущей является 1uA для скорости потока 3. 3 Вольт, 100UA для скорости потока 10 и 100 Вольт и яркость для 1000

extremely low flow rates from 1 kg/h
крайне низкими скоростями потока от 1 кг/ ч

With the fuel and air flow rates set at the manufacturer's recommendations, a 350+- 75 ppm C span gas shall be introduced to the analyser. The response at a given fuel flow shall be determined from the difference between the span gas response and the zero gas response.
После установки показателей расхода потока топлива и воздуха в соответствии с рекомендациями изготовителя в анализатор подается поверочный газ 350+- 75 млн- 1 С. Чувствительность при заданном потоке топлива определяется по разности между чувствительностью на поверочный газ и чувствительностью на нулевой газ.

A small volume flow rate and so on.
Небольшой объем скорость потока и так далее.

Characteristics flow rate, etc.
Характеристики скорость потока и т. д.

Flow Rate Optimization for Maximum Electric Power.
Оптимизация скорости потока для получения максимума электрической энергии.