FOLLOWING POSTS in Russian translation

• следующие должности
• следующие посты
• следующих должностей

Examples of using Following posts in English and their translations into Russian

no women held the following posts: Attorney General,
одна женщина не была представлена ни на одной из следующих должностей: генеральный прокурор,

It is for this reason that we will take close look at the trade perspectives in the following posts of this series.
Именно по этой причине, что мы будем принимать внимательно посмотреть на торговых точек зрения в следующих сообщений этой серии.

Further decides to approve the establishment of the following posts as temporary positions to be funded from general temporary assistance:
Постановляет утвердить создание следующих должностей в качестве временных, которые будут финансироваться за счет средств,

The current staffing establishment of the African Union Peacekeeping Support Team comprises the following posts funded from the support account:
Текущее штатное расписание Группы по поддержке миротворческих операций Африканского союза состоит из следующих должностей, финансируемых со вспомогательного счета:

Sticky post is a post which will be always on top of home page and all the following posts will be below
Закрепленная запись- это запись, которая все время будет находится на главной странице вверху, а все последующие публикации будут идти ниже

The Energy Efficiency 21 Project team will include the following posts: Project Manager(P4)
В группе по проекту" Энергетическая эффективность- XXI" созданы следующие посты: руководитель проекта( С4)

Indigenous individuals currently held the following posts: 1 minister, 2 female
В настоящее время лица из числа коренных народов занимают следующие посты: один министр,

including the following posts.
в составе следующих должностей.

The Committee recommends that the following posts be authorized for the consolidated Registry in New York:
Комитет рекомендует утвердить следующие должности для объединенного секретариата в Нью-Йорке: одна должность главного секретаря Д1;

In one of the following posts I will discuss in details what actually happens during Bell's palsy,
В одном из последующих постов мы будем подробно обсуждать, что конкретно происходит при параличе Белла,

the Advisory Committee recommends that the following posts be approved for the Office of Staff Legal Assistance:
Консультативный комитет рекомендует утвердить следующие должности для Служба оказания юридической помощи персоналу:

Conversions 25. The Secretary-General is proposing the following post conversions, all under component 2: support.
Генеральный секретарь предлагает преобразовать следующие должности все в составе<< компонента 2: поддержка.

Reclassification is requested for the following posts.
Предлагается провести реклассификацию следующих должностей.

The Secretary-General proposes the establishment of the following posts.
Генеральный секретарь предлагает создать следующие должности.

The Secretary-General proposes the reclassification of the following posts.
Генеральный секретарь предлагает реклассифицировать следующие должности.

Further decides to approve the redeployment of the following posts.
Постановляет далее утвердить перевод следующих должностей.

Decides further to approve the redeployment of the following posts.
Постановляет далее утвердить перевод следующих должностей.

The design of each integrated operational team will consist of the following posts.
Штатное расписание каждой комплексной оперативной группы будет включать следующие должности.

Joined the Japanese Foreign Service in 1954 and served in the following posts.
Поступил на работу в министерство иностранных дел Японии в 1954 году и занимал следующие должности.

Worked his way up from attaché to Minister Plenipotentiary in the following posts.
Прошел трудовой путь от атташе до полномочного министра; занимал указанные ниже должности.